Department of State Seal U.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
جستجو:  
   
  English
عناوين
  مورخه: 30/04/2003  


بیانیۀ رئیس جمهوری در ارتباط با مرگ بی نظیر بوتو
دفتر وزیر مطبوعات
(متن کامل...)

تبريک عيد فطر
کاخ سفيد دفتر وزير مطبوعات 11 اکتبر 2007
(متن کامل...)

اطلاعيه رسمی كاخ سفيد - تقويت امنيت انرژی آمريكا و ارتقا محيط زيست
اطلاعيه رسمی كاخ سفيد دفتر وزير مطبوعات 24 ژانويه 2007
(متن کامل...)

تدابير جديد دولت بوش در ارتباط با سياست ايالات متحده در عراق
اظهارات رییس جمهور خطاب به ملت کتابخانه کاخ سفيد
(متن کامل...)

جرالد آر.فورد، رئيس جمهور سابق آمريکا، درگذشت
فورد، سی و هشتمين رئيس جمهور ايالات متحده، روز 26 دسامبر 2006 در سن 93 سالگی درگذشت. پرزيدنت بوش پس از آگاه شدن از خبر درگذشت پرزيدنت فورد گفت: "مردم آمريکا همواره وظيفه شناسی جرالد فورد، شخصيت، و نحوه کار شرافتمندانه دستگاه اجرايی وی را تحسين خواهند نمود."
(متن کامل...)

بيانيه پرزيدنت بوش درباره اعدام صدام حسين
امروز، صدام حسين پس از محاكمه ای عادلانه اعدام شد -- عدالتی كه او از قربانيان رژيم ددمنشانه خود دريغ كرد.
(متن کامل...)

به گفته بوش هدف ايالات متحده در عراق روشن است
او از ائتلاف ميانه رو عراق به عنوان ابزاری برای منزوی ساختن تندروها استقبال می كند
(متن کامل...)

اظهارات رییس جمهور بوش در کنفرانس مطبوعاتی - و اظهارات ايشان درباره ایران
و اظهارات ايشان درباره ایران
(متن کامل...)

اعلامیه پرزیدنت بوش: روز حقوق بشر، روز حقوق اساسی و هفته حقوق بشر، 2006
هنگامی که مردم حق آزادی بیان داشته باشند، در کنار هم بوده و پرستش کنند، هنگامی که شهروندان حقوقشان حفاظت شده باشد و هنگامی که دولت ها نسبت به شهروندانشان پاسخگو باشند صلح و عدالت فراگیر می شود.
(متن کامل...)

بيانيه معاون وزير مطبوعات درباره درگذشت نجيب محفوظ، نويسنده سرشناس مصری و برنده جايزه ادبيات نوبل

(متن کامل...)

بیانیه سخنگوی کاخ سفيد - موافقت نامه صلح دارفور
ایالات متحده از موافقت نامه صلح دارفور بین دولت اتحاد ملی و جنبش آزادیخواه سودان (SLM)، بزرگترین نیروی شورشی در دارفور به رهبری مینی مناوی، استقبال کرد. این موافقت نامه گام مهمی در روند طولانی برقراری صلح برای همه مردم دارفور است. ما از خلیل ابراهیم، رهبر جنبش عدالت و برابری، و عبدل وحید نور، رهبر جنبش آزادیخواه سودان، می خواهیم به روند صلح بپیوندند.
(متن کامل...)

کاخ سفيد به ايران اخطار داد با جامعه بين المللی "بازی نکند"
سخنگوی کاخ سفيد بر حمايت آمريکا از مردم ايران تأکيد کرد و دولت ايران را تشويق نمود برخورد مثبتی با جامعه بين المللی داشته باشد.
(متن کامل...)

گزيده بيانات اسکات مک کليلن، سخنگوی کاخ سفيد، درباره ايران خطاب به خبرنگاران - 23 ژانويه 2006

(متن کامل...)

تمرکز ايالات متحده بر جلسه اضطراری آژانس بين المللی انرژی اتمی درباره ايران
مذاکرات لندن درباره ايران منجر به برنامه ريزی برای جلسه شورای حکام آژانس بين المللی انرژی اتمی می گردد
(متن کامل...)

کاخ سفيد: رفتار هسته ای ايران "محاسبه جداً اشتباه"
در صورتی که مذاکرات با ايران "مسير خود را طی کند" شورای امنيت سازمان ملل تنها گزينه خواهد بود
(متن کامل...)

کاخ سفيد گفت ممکن است برنامه هسته ای ايران نياز به ارجاع به شورای امنيت داشته باشد
مک کليلن، منشی مطبوعاتی کاخ سفيد، نسبت به تصميم ايران به ازسرگيری تحقيقات هسته ای عکس العمل نشان داد
(متن کامل...)

کاخ سفيد ايران را تشويق کرد موافقتهای بين المللی خود در رابطه با فعاليتهای غنی سازی را ايجاب کند
مقامات کاخ سفيد ايران را تشويق کردند با آژانس بين المللی انرژی اتمی "رو راست" رفتار کند
(متن کامل...)

گزيده هاي كنفرانس مطبوعاتي جورج دابليو بوش مورخ 19 دسامبر
جورج دابليو بوش، رييس جمهور ايالات متحده در كنفرانس مطبوعاتي 9 دسامبر در واشنگتن دي سي به بررسي پيامد انتخابات تاريخي عراق و صحت اطلاعات پيش از دوران جنگ پرداخت و به سوالات مربوط به ايران پاسخ داد. وي بار ديگر اعلام كرد "ايراني با قابليت توليد سلاح هسته اي خواسته جهان نيست." گزيده هاي اين كنفرانس مطبوعاتي در زير آمده است.
(متن کامل...)

اظهارات كاخ سفيد و وزارت امور خارجه مورخ دوازدهم دسامبر
بيانيه درخواست آزادي دكتر كمال لبواني(1) و ساير زندانيان عقيدتي - بيانات كاندوليزا رايس، وزير امور خارجه در رابطه با قتل جبران تويني
(متن کامل...)

سخنگوی کاخ سفيد: در صورت عدم بازگشت با حسن نيت ايران به ميز مذاکرات اکثريت اعضای آژانس بين المللی انرژی اتمی از فرستادن
واشنگتن- اسکات مک کليلن، سخنگوی کاخ سفيد روز 17 اکتبر 2005 در جلسه مطبوعاتی خود با خبرنگاران به سوالات آنان پاسخ داد. آنچه در زير می آيد گزيده ای از سخنان آقای مک کليلن در جلسه مطبوعاتی کاخ سفيد می باشد:
(متن کامل...)

ايالات متحده به منطقه زلزله زده جنوب آسيا کمک های امدادی ارسال می کند
کمک های اوليه ايالات متحده شامل تجهيزات، هلی کوپتر، و کادر حمايتی است
(متن کامل...)

کاخ سفيد: ايران و سوريه بايد نقش مثبتی در خاورميانه داشته و از مردم عراق حمايت کنند
سخنگوی کاخ سفيد گفت ايران و سوريه بر خلاف جهت ديگر کشورها در خاورميانه حرکت می کنند.
(متن کامل...)

کاخ سفيد: قطعنامه آژانس بين المللی انرژی اتمی به ايران اخطار می دهد
اسکات مک کليلن، دبير مطبوعاتی کاخ سفيد، گفت قطعنامه آژانس بين المللی انرژی اتمی که به انتقاد از "سابقه طولانی ايران در مخفی کردن و فريبکاری" در رابطه با برنامه هسته ای خود می پردازد نشانگر نگرانی جامعه بين المللی درباره فعاليتهای ايران است.
(متن کامل...)

کاخ سفيد: آمريکا و اروپا آماده اند در صورت نقض موافقت پاريس توسط ايران اقدام لازم را انجام دهند
واشنگتن- اسکات مک کليلن، منشی مطبوعاتی و سخنگوی کاخ سفيد، طی مصاحبه مطبوعاتی خود در3 اوت 2005 به سوالات خبرنگاران پاسخ داد. طی اين مصاحبه از آقای مک کليلن سوالاتی دررابطه با ايران شد. آنچه در زير می آيد متن سخنان آقای مک کليلن در پاسخ به اين سوالات است:
(متن کامل...)

ايالات متحده انتظار دارد ايران به تعليق فعاليتهای هسته ای ادامه دهد
ازسرگيری فعاليتهای هسته ای تخلف از تعهدات ايران است
(متن کامل...)

کاخ سفيد: انتخابات ايران "غير دموکراتيک" است
ملاهای غيرمنتخب حقوق و آزادی ايرانيان را انکار می کنند
(متن کامل...)

آمريکا می گويد ايران و کشورهای عرب نيازمند عکس العمل های متفاوتی هستند
مردم دموکراسی را با سرعت های متفاوتی بدست می آورند
(متن کامل...)

اسکات مک کليلن، منشی مطبوعاتی کاخ سفيد، روز 9 ماه مه 2005 در جلسه مطبوعاتی خود با خبرنگاران به سوالات آنان پاسخ گفت

(متن کامل...)

ايران بايد در زمينه اهداف هسته ای خود به جهان تضمين بدهد
اسکات مک کليلن، منشی مطبوعاتی و سخنگوی کاخ سفيد، در جلسه مطبوعاتی خود با خبرنگاران در 4 مه 2005 گفت که ايران بايد با پايان دادن به غنی سازی هسته ای به جامعه بين المللی تضمين دهد برنامه هسته ای غيرنظامی اين کشور تنها پوششی برای تمايل آن به داشتن سلاح هسته ای نيست.
(متن کامل...)

پرزيدنت بوش از پيشنهاد روسيه درباره فروش سوخت هسته ای به ايران استقبال کرد
واشنگتن- پرزيدنت بوش در 28 آوريل 2005 در کنفرانس مطبوعاتی خود در کاخ سفيد بر مسئله انرژی و اصلاح بيمه های اجتماعی تمرکز کرد. در حين اين کنفرانس سوالاتی درباره سياست خارجی و بخصوص درباره کره شمالی مطرح شد. در رابطه با ايران، پرزيدنت بوش از پيشنهاد روسيه مبنی بر ارائه اورانيوم غنی شده به ايران و سپس پس گرفتن آن، و در نتيجه جلوگيری از اينکه ايران خود به غنی سازی اورانيوم بپردازد، استقبال کرد. وی گفت: "من از اين اقدام قدردانی می کنم."
(متن کامل...)

سخنگوی کاخ سفيد: هدف مشترک همه ما جلوگيری از توليد سلاح هسته ای توسط ايران است
مک کليلن گفت: پرزيدنت بوش و نخست وزير اسرائيل درباره برنامه های هسته ای ايران و نظر ما مبنی بر اينکه برنامه غيرنظامی هسته ای ايران پوششی است که آنها برای توليد سلاح هسته ای استفاده می کنند، صحبت کردند.
(متن کامل...)

اسکات مک کليلن، سخنگوی کاخ سفيد، روز 4 آوريل 2005 در جلسه مطبوعاتی خود با خبرنگاران به سوالات آنان در زمينه های گوناگون

(متن کامل...)

به ايران اخطار شد از دخالت در امور داخلی عراق دست بردارد
اسکات مک کليلن، منشی مطبوعاتی کاخ سفيد، از ايران خواست از تلاش در اعمال نفوذ بر سياست داخلی کشور همسايه خود عراق دست بردارد، و گفت اين وظيفه نمايندگان مجلس موقت عراق است که رهبری خود را انتخاب کنند.
(متن کامل...)

سخنگوی کاخ سفيد: مايليم تلاش های اروپايی ها موفق شود
اسکات مک مليلن، سخنگوی کاخ سفيد در جلسه مطبوعاتی خود با خبرنگاران در 2 مارس به سوالات آنها پاسخ گفت. آنچه در زير می آيد متن سخنان وی در پاسخ به سوالات خبرنگاران درباره ايران است:
(متن کامل...)

سخنگوی کاخ سفيد گفت ايران و سوريه "برداشت اشتباهی" از نگرانی های ايالات متحده دارند
اسکات مک کليلن، منشی مطبوعاتی کاخ سفيد، گزارش داد که ايران و سوريه يک "جبهه متحد" عليه ايالات متحده تشکيل داده اند که منعکس کننده "برداشت اشتباه اساسی" درباره نگرانی درباره آنهاست.
(متن کامل...)

پرزيدنت بوش برنامه داخلی چشمگيری را عرضه كرد
چهار محور اصلی تمركز در اطلاعيه رسمی كاخ سفيد شرح داده شده است
(متن کامل...)

کاخ سفيد به پيشنهاد ايران برای گفتگو پاسخ می دهد
ايالات متحده از تلاش اروپايی ها حمايت می کند
(متن کامل...)

کاخ سفيد برتعهد خود به توافق وين تاکيد می کند
مقامات سازمان ملل نبايد بيش از دو بار خدمت کنند
(متن کامل...)

کاخ سفيد: ايران بايد به جهان اطمينان دهد که بدنبال سلاح هسته ای نيست
ايران بايد به موافقتنامه جديد هسته ای "عمل کند"
(متن کامل...)

ظيافت افطار در کاخ سفيد برگزار شد
پرزيدنت بوش گفت رمضان زمان عبادت، روزه، و بخشش است
(متن کامل...)

مک کليلن: ايران می بايست تعهدات بين المللی خود را کاملا رعايت کند، 19 آگوست

(متن کامل...)

ايالات متحده در تلاش ايجاد دخالت جهانی در برنامه هسته ای ايران

(متن کامل...)

سخنگوی کاخ سفيد: ما بطور گسترده ای با تروريسم در جهان برخورد می کنيم

(متن کامل...)

سخنگوی کاخ سفيد: هيچ مدرکی دال بر دخالت رسمی ايران در حملات 11 سپتامبر وجود ندارد

(متن کامل...)

سخنگوی کاخ سفيد: می خواهيم بدانيم ايران درباره اين موضوع چه می دانسته است

(متن کامل...)


       اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
       پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.