Department of State Seal U.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
جستجو:  
   
  English
محصولات


تارنمای فارسی وزارت امور خارجه پنجساله می شود
امروز ما پنجمین سالگرد راه اندازی تارنمای فارسی وزارت امورخارجه را جشن می گیریم
(متن کامل...)

نظر سنجی ها و صاحب نظران
نقش اساسی نظرسنجی در انتخابات
(متن کامل...)

نقش احزاب سیاسی
قوای مجریه و مقننه در دست دو حزب عمده هستند
(متن کامل...)

مقدمه ای بر انتخابات آمریکا به طورخلاصه
انتخابات آزادانه و عادلانه شالودۀ دموکراسی است
(متن کامل...)

ایجاد همکاری های جدید اقتصادی بین ایالات متحده و روسیه
روابط رو به رشد تجاری و سرمایه گذاری، زمینه را برای همکاری های نزدیک تر فراهم می کند
(متن کامل...)

کمک کارگاه های بیماری به جوامع و کشور ها هنگام شیوع بیماری
خدمات اطلاعاتی بیماری های همه گیر از سال 1951 اپیدمیولوژیست ها را تعلیم می دهد
(متن کامل...)

روال انتخابات در آمریکا
اصلاح نظام انتخاباتی به اجرای قانون رأی گیری در آمریکا کمک خواهد کرد
(متن کامل...)

بشر دوستی یک تنیس باز زیبا رو و شگفت انگیز
تعهد آنا ایوانوویچ، سفیر یونیسف به حقوق کودکان
(متن کامل...)

جامعه آمریکایی های عرب تبار جایزۀ "روح بشریت" را اهدا می کند
این جایزه برای تجلیل از زندگی خلیل جبران، شاعر و فیلسوف، ایجاد شده است
(متن کامل...)

بانک مرکزی ایالات متحده در حال انجام اقداماتی برای تسهیل امور بازرگانی است
اقدامات بانک اصلی ایالات متحده بر رشد اقتصادی و تورم اثر گذارده است
(متن کامل...)

شیرین عبادی برنده جایزه نوبل، دایره المعارف ایرانیکا را مورد تحسین قرار می دهد
مرکز مطالعات ایران شناسی سی و پنجمین سالگرد پروژه پژوهش جهانی را مورد توجه قرار می دهد
(متن کامل...)

ترابری برای رأی دهندگان حوزه ویرجینیا یک موضوع کلیدی شمرده می شود
پرداخت هزینه پروژه های جاده های مورد نیاز، نگرانی رأی دهندگان حوزه دوم است
(متن کامل...)

سرباز كودك پیشین، مشعل امیدی برای جان به در بردگان از درگیری است
اسماعیل به آ، برای توانبخشی به كودكان رزمنده پیشین مبارزه می كند
(متن کامل...)

اقتصاد ایالات متحده علیرغم بسیاری از موفقیت هایش با چالش های مهمی روبرو است
دردسر پیش رو، دردسر پشت سر
(متن کامل...)

آمریکایی ها خود را به سرعت با فناوری های نوین و شرایط اقتصادی متغیر تطبیق می دهند
آمریکایی ها خود را به سرعت با فناوری های نوین و شرایط اقتصادی متغیر تطبیق می دهند
(متن کامل...)

سخنان پرزیدنت بوش به مناسبت اعطای مدال طلا از جانب کنگره به فعال سیاسی برمه ای
دا آنگ سان سوکی بالاترین نشان غیرنظامی کشور را دریافت می کند
(متن کامل...)

محققان در مورد نقش مکمل های آهن در مالاریا آزمایش می کنند
هدف آژانس ایالات متحده تشخیص این است که آیا مکمل های آهن این بیماری را تشدید می کنند یا خیر
(متن کامل...)

آژانس ایالات متحده مسئولیت حفاظت و بهبود محیط زیست را بر عهده دارد
آژانش حفاظت از محیط زیست، هماهنگ کنندۀ تلاش های ضد آلودگی ایالات متحده
(متن کامل...)

سادا کامبر درباره نقش جدید خود به عنوان فرستاده ویژه ایالات متحده به سازمان کنفرانس اسلامی گفتگو می کند
کامبر در پی گفتگوهای بیشتر برای آینده ایالات متحده و جوامع مسلمان
(متن کامل...)

پادکست: تنوع در آمریکا

(متن کامل...)

طرح ابتکاری مالاریا موجب نجات جان ها و معالجۀ بیماری است
همکاری های مشترک آمریکا و آفریقا برای موفقیت این برنامه حیاتی است
(متن کامل...)

قابلیت پیشگیری، درمان ومعالجۀ مالاریای کشنده در جهان
در روز جهانی مالاریا از اقدامات جهت کنترل این بیماری قدر دانی می شود
(متن کامل...)

نوآوران اقتصاد تجاری آینده را در یک فنجان چای می بینند
دو کارآفرین جوان جلوه ای تازه به تجارتی کهن می بخشند
(متن کامل...)

بن برادلی روزنامه نگار می گوید خبرنگاران خوب در جستجوی حقیقت هستند
برادلی تنظیم کنندۀ گزارش روزنامه اش دربارۀ رسوایی واترگیت بود
(متن کامل...)

درخواست بوش برای رویارویی با تغییرات جّوی از طریق سیاست مبتنی بر فناوری
او توسعۀ فناوری، مقررات معقول و همکاری جهانی را درخواست می کند
(متن کامل...)

جلسه کنگره در ارتباط با برنامه سازی همزمان دنیای مجازی در "سکند لایف" (زندگی دوم)
مخاطبان آواتار ها را متخصصان در جریان آینده ارتباطات قرار می دهند.
(متن کامل...)

مربی دو و میدانی با ابداع کفش های سریعتر، تصادفا ً وارد تجارت عظیمی شد
باورمن گفت: "اگر شما بدن دارید، شما ورزشکار هستید"
(متن کامل...)

گرامیداشت پشتکار به شیوۀ آمریکایی در سینمای ورزشی
دراین فیلم های پرازخلاقیت تأکید می شود که آدم های خوب، حقیقتا ً برندۀ مقام اول اند
(متن کامل...)

روزنامه نگار دگر اندیش ایرانی می گوید: دموکراسی در ایران امکان پذیر است
اما به گفتۀ آرش سیگار چی در گفتگو با America.Gov، رشد آن مشابه رشد دموکراسی آمریکایی نخواهد بود
(متن کامل...)

میشل کوان – نمایندۀ ورزش آمریکا
دیپلماسی ورزش با تجربۀ همگان سروکار دارد
(متن کامل...)

به گفتۀ کارشناسان برابری شرکت در ورزش برای همگان مفید است
دختران در تحصیلات و آیندۀ شغلی خود از منافع آن بهره مند می شوند
(متن کامل...)

کارآفرینی سبز، تجاری بهتر
وندی گوردون: آمریکا در سطح مردم عادی خود به تدریج به سوی سبز شدن پیش می رود، و در این راه مجددا ً نقش خود را به عنوان یک پیشرو، ایفا می کند.
(متن کامل...)

کارآفرینی سبز: بدون خطر، بدون پاداش
صنعت سرمایه های ریسک پذیر در فناوری سبز سرمایه گذاری می کند
(متن کامل...)

سیاست اقتصادی کلان
سیاست های دولت به تضمین رشد مداوم اقتصادی کمک می کنند
(متن کامل...)

کارشناسان خواستار آمادگی در برابرآثار تغییرات جّوی بر تندرستی هستند
نظارت بیشتر،پیش بینی، و پژوهش در میزان آسیب پذیری از اقدامات مورد نیاز است
(متن کامل...)

تلاش یک ورزشکار برای افزایش دسترسی معلولان به ورزش
او می گوید امکان دسترسی به ورزش جزعی از حقوق بشر است
(متن کامل...)

آیا شاخص بورس "تفننی" برای شرکای المپیک جنبۀ جدی پیدا خواهد کرد؟
کارشناسان، میزان کمکی را که ازبابت حمایت مالی بازی ها در سال 2008 به شرکتها خواهد رسیدامحاسبه می کنند
(متن کامل...)

موضوع اصلی نشست اوگاندا بهترین روش ها برای مبارزه با ایدز/HIV است
حدود 1,700 شركت كننده به گسترش سریع برنامه های جهانی ایدز/HIV كمك خواهند كرد
(متن کامل...)

پیروزی کلینتون در پنسیلوانیا رقابت برای انتخاب کاندیدای حزب دموکرات را تشدید می کند
هر دو کاندید حزب دموکرات برای ریاست جمهوری ایالات متحده مدعی موفقیت در مرحله مقدماتی هستند
(متن کامل...)

مبارزات انتخاباتی برای پست های ملی، غالبا متکی به کارشناسی از خارج است
مارک وینر از ایالت اورگان، از نقش مشاوران سیاسی سخن می گوید
(متن کامل...)

یکپارچه شدن با اقتصاد جهانی در بردارنده چالش ها، و در عین حال، منافع واقعی است
یکپارچه شدن با اقتصاد جهانی در بردارنده چالش ها، و در عین حال، منافع واقعی است
(متن کامل...)

تولید بالا مستلزم انرژی است؛ آیا ایالات متحده می تواند با مقدار کمتر، کار بیشتر انجام دهد؟
تولید بالا مستلزم انرژی است؛ آیا ایالات متحده می تواند با مقدار کمتر، کار بیشتر انجام دهد؟
(متن کامل...)

حکومت ایالات متحده مقررات اساسی را در مورد همه شرکای اقتصادی به مورد اجرا می گذارد
حکومت ایالات متحده مقررات اساسی را در مورد همه شرکای اقتصادی به مورد اجرا می گذارد
(متن کامل...)

مقدمه: چکيده ای از اقتصاد ایالات متحده
اقتصاد ایالات متحده هم بزرگ و هم با نفوذ است
(متن کامل...)

انجام اقدامات بیشتر برای مقابله با تغییرات آب و هوا
بوش برنامه خود را برای توقف افزایش گازهای زیانبار گلخانه ای اعلام داشت
(متن کامل...)

کمک مرکز تمرین های المپیک به آماده سازی ورزشکاران آمریکا
مصاحبۀ America.gov با مقامات مرکز تمرین های المپیک
(متن کامل...)

دشواری کمک به فقرا در پی صعود قیمت مواد غذایی و مهاجرت به شهر ها
مقامات آمریکایی از مشکلات سیر کردن 35 میلیون تن از مردم فقیر جهان می گویند
(متن کامل...)

منابع خورشیدی و بادی می توانند سوخت آینده را تأمین كنند
سندالو، متخصص انرژی، انرژی تجدیدپذیر را یك "راه حل ضروری" می داند
(متن کامل...)

مسابقه ماشین های با کارآیی بالا توجه جهانیان را جلب می کند
مسابقه اکس پرایز برای تشویق تفکر نا متعارف
(متن کامل...)

ادی هندرسون ستاره فوتبال درباره عملکرد کمک رسانی به مردم پرو گفتگو می کند
گفتگوی اینترنتی 29 آوریل از آمریکا بپرس، ورزش را به عنوان ابزاری برای تغییر مورد بررسی قرار خواهد داد
(متن کامل...)

جنبۀ بین المللی دادن به ورزش بیس بال
پادکست درمورد چگونگی تبدیل بیس بال به یک ورزش بین المللی
(متن کامل...)

نقاط برجسته تاریخ زنان ایالات متحده
برخی از افراد و رویدادهای برجسته که باعث پیشبرد حقوق زنان شدند
(متن کامل...)

کشورهای شوروی سابق اقدامات سختی را برای رسیدن به اقتصاد آزاد در پیش گرفته اند
اوکراین به باشگاه کشورهای عضو سازمان تجارت جهانی پیوست
(متن کامل...)

به گفته یک کارشناس، کودکان سرباز مسئله ای مرتبط با امنیت ملی و جهانی است
پیتر وارن سینگر می گوید که دولت های ضعیف، تروریسم و کودکان سرباز مسائلی مرتبط هستند
(متن کامل...)

"نیوزیوم" واشنگتن جریان آزاد اطلاعات را ترویج می کند
بنیان گذاران موزه آن را از جمله پیشرفته ترین و تعاملی ترین موزه ها می دانند
(متن کامل...)

کاندیداهای دموکرات سعی دارند رای نمایندۀ ارشد حزب را در منطقه چهارم پنسیلوانیا به سوی خود جلب کنند
طبق نظر سنجی ها هیلاری کلینتون در انتخابات مقدماتی این ایالات که پیروزی در آن برای وی "ضروری" است، آراء بیشتری در اختیار دارد
(متن کامل...)

مبارزه روزنامه نگاران مستقل در كوبا برای بقا
گروه حامی آزادی مطبوعات به مناسبت پنجمين سالگرد بهار سياه كوبا گزارش می دهند
(متن کامل...)

الگوبرداری دادگاه های روسیه از نظام حقوقی ایالات متحده
یک برنامه همکاری، این امکان را به كاركنان نظام حقوقی روسیه و ایالات متحده می دهد که اندیشه هایشان را با یکدیگر در میان گذارند
(متن کامل...)

تأمين بودجه از سوی دولت آمریکا برای مبارزه با یکی از "بدترین انواع کار کودکان"
طرح ابتکاری آموزش کودکان سرباز، حمایت از آنان و دیگر قربانیان
(متن کامل...)

تعهد جهانی آمریکا درمورد تغییر آب و هوا و بهداشت عمومی
حقیقت نامه پیرامون تلاش های جهانی جهت بهبود سیستم های بهداشتی و تغییر آب و هوا
(متن کامل...)

انتخابات کنگره
مجلس نمایندگان و سنا، هر دو از نقش محوری در قانونگذاری برخوردار هستند اما روش های انتخاباتی متفاوتی دارند
(متن کامل...)

كميته های "527"، ميليون ها دلار را صرف گفتمان سياسی می كنند
روش هواداری از مسائل، آنها را از محدوديت های مربوط به تأمين مالی تبليغات معاف می كند
(متن کامل...)

یک شرکت مالی، برنامه ارتباط جهانی را به بخشش جهانی تبدیل می کند
“سیتی” در برنامه های داوطلبانه، مایکروفاینانس، و کاهش تصاعدات سرمایه گذاری می کند
(متن کامل...)

رقابت کاندیداهای ریاست جمهوری حزب دموکرات تا 4 ژوییه به پایان خواهد رسید
نقش مجمع ملی احزاب در سال های اخیر کاهش یافته است
(متن کامل...)

نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری
تحول سیستم گزینش کاندیداهای احزاب در تاریخ آمریکا
(متن کامل...)

مجامع ملی "سبز" می شوند
جمهوریخواهان و دموكراتها می خواهند مجامع خود را مطابق و سازگار با محیط زیست تشکیل دهند
(متن کامل...)

در اولین بازدید پاپ بندیکت از ایالات متحده جمعیت بزرگ و پرشوری به استقبال وی آمدند
پرزیدنت بوش و نه هزار مهمان در فضای سبز کاخ سفید به وی خوش آمد گفتند
(متن کامل...)

ماه رمضان در آمریکا

(متن کامل...)

مسابقات پارا المپیک "فرصتی مجدد" ایجاد می کنند
مقامات می گویند ورزش موجب فائق آمدن بر ضایعات جسمانی است
(متن کامل...)

سخنان بانوی اول آمريكا در ديدار با دانشجویان کابل در کنفرانس آتلانتیسیست های جوان
شرکت در کنفرانس ویدئویی با دانشجویان افغانستان
(متن کامل...)

حتی فنلاند هم به فعالان حقوق زن نیاز دارد
مبارزۀ اولا آنتیلا با قاچاق انسان و حمایت او از حقوق معلولان
(متن کامل...)

منازعه درباره نقش دولت ایالات متحده در بازارهای سرمایه آغاز می شود
موضوعات مورد بحث، انعطاف پذیری و ترکیبی از سیستم تنظیم کننده پیشنهاد شده هستند
(متن کامل...)

آمریکایی‌ها روز مالیات را "گرامی می‌دارند"
تطبیق سالیانه با تعهدات مالیاتی، برای بیشتر افراد بازپرداخت به همراه دارد
(متن کامل...)

حفاظت از فضا همچنان یکی از منافع مهم ایالات متحده است
چالشهای جدید و نياز به رویکردهای جدید
(متن کامل...)

اقتصاد مهمترین موضوع مبارزات انتخاباتی سال 2008 است
این پادکاست حاوی آخرین اطلاعات مبارزات انتخاباتی است که به موضوع نفتا در اردوی دموکرات ها می پردازد
(متن کامل...)

اقتصاد و انتخابات

(متن کامل...)

ژونوت دیاز، نویسنده آمریکایی دومینیکن تبار برنده جایزه پولیتزر برای داستان های تخیلی شد
اولین رمان این نویسنده درباره زندگی دوفرهنگی خانواده های مهاجر در نیوجرسی است
(متن کامل...)

سیاست انرژی یکی از مسائل مهم در مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری است
این پادکست طرح های کاهش مصرف نفت و مسالۀ گازهای گلخانه ای را بررسی می کند
(متن کامل...)

بیانیه به مناسبت دهمین سالگرد توافقنامه جمعه پاک
ایالات متحده اقدامات مثبت ایرلند شمالی در راستای صلح و موفقیت را تبریک می گوید
(متن کامل...)

افزایش سریع سرمایه گذاری در فناوری زیست محیطی
پادکست با مقام صنایع زیست محیطی وزارت بازرگانی
(متن کامل...)

مارتین لوتر کینگ جونیور: یادی از زندگی او در قالب کلام و موسیقی
بزرگداشتی نوین که بر دستاورد های برجا ماندنی این رهبر حقوق مدنی پرتو می افکند
(متن کامل...)

تأکید مقام انرژی ایالات متحده بر اهمیت انرژی تجدید پذیر
گفتگوی اینترنتی از آمريکا بپرسيد با دان آرویزو ، رییس آزمایشگاه انرژی تجدید پذیر
(متن کامل...)

بلاگ نویس ها در موریتانی اتحادیه تشکیل می دهند
این سازمان از حقوق بلاگ نویس ها دفاع و استانداردهای حرفه ای را ترویج خواهد کرد
(متن کامل...)

بنیاد کلینتون دسترسی به دارو های ایدز را گسترش می بخشد
این طرح ابتکاری هزینۀ دارو های ضدویروسی را درکشورهای در حال توسعه را کاهش می دهد
(متن کامل...)

شرکت ورزشکاران زن آمریکایی در پی قانون تساوی جنسیت
پژوهش ها حاکی از منافع مهم و ماندگار ورزش است
(متن کامل...)

فن آوری نانو هرچند نوید بخش است ولی سئوالاتی را مطرح می کند
برنامه های تلویزیونی جنبه های اخلاقی و ایمنی صنعت جدید را بررسی می کنند
(متن کامل...)

دولت آمریکا برای رویارویی با چالش های بازار مالی دست به کار می شود
احتیاط سیاستگذاران در پی عملیات مبهم مالی و ساختار های پیچیده
(متن کامل...)

کمک های آمریکا از سال 2002 در برنامه های توسعۀ افغانستان
یو اس اید در طی بیش از شش سال 3,4 میلیارد دلارهزینۀ کمک به افغانستان کرده است
(متن کامل...)

"مرچندایز مارت"، موجب تعیین ضوابط "سبز" برای ساختمان های موجود
جایزۀ معتبر طراحی LEED ساختمان های کهنه و نو را تصدیق می کند
(متن کامل...)

اقدامات بانک مرکزی موجب آرام شدن بازارها و برانگیختن انتقادات شده است
اقدامات غیرمعمول در حیطه هایی که تحت کنترل این بانک نیستند، ممکن است تعریف جدیدی از نقش بانک مرکزی ارایه دهد
(متن کامل...)

یاری های ایالات متحده به حقوق بشر
نقش کلیدی ایالات متحد در تکوین حقوق بشر و حمایت از آن
(متن کامل...)

سردبیر یک مجله محیط زیستی درباره مشارکت جدید تجارت ها و سازمان های غیر دولتی بحث و گفتگو می کند
گفتگوی اینترنتی 15 آوریل از آمریکا بپرسید با براد کنی سردبیر "هفته صنعت"
(متن کامل...)

هدف از سیستم نمایندگی، دادن قدرت معرفی نامزد به مردم است
مقررات انتخاب نمایندگان در میان احزاب سیاسی ایالت ها متفاوت است
(متن کامل...)

جدیدترین ابزار اینترنتی برای كنترل بیماری های مسری در حال ظهور
بنیاد گوگل به عرصه تجاری تشخیص ژنتیك دیجیتال وارد می شود
(متن کامل...)

مقررات به روز شده، چارچوب جدیدی برای امنیت بهداشتی فراهم می کنند
روش های نوین نظارت بر امراض و واكنش در مقابل آنها، به این اصلاحات شكل داده اند
(متن کامل...)

معمار آمريكايی آفريقايی تبار، پاول ويليامز ، هاليوود را مبهوت كرد
چند دهه فعاليت حرفه اي، استحكام، جذابيت، و وجدان اجتماعی را با يكديگر تركيب كرده بود
(متن کامل...)

پیشرفت های اخیر در زمینۀ حقوق بشر
نهاد های بین المللی و پیشرفت های ناشی از تبلیغات
(متن کامل...)

نظارت بين المللي و شیوه های به کاربستن حقوق بشر
انگيزه هايي که به منظوربهبود بخشيدن به شیوه های اجرایی حقوق بشر براي حكومت ها ايجاد شده است
(متن کامل...)

کارآموزی در خارج برای فارغ التحصیلان بین المللی مفید است
سه دانشجوی بین المللی در واشنگتن از تجربیات خود می گویند
(متن کامل...)

پادکست: شیلات – بخش دوم

(متن کامل...)


       اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
       پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.