Department of State Seal U.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
جستجو:  
   
  English
پل اطلاعاتی
    
 
 

روند ويژه ثبت نام

ايالات متحده به سنت خوش آمدگويی و رفتار خوب خود نسبت به مهاجرين افتخار مى کند. اين سنت همه ساله توسط مهاجرينی که به قانون احترام می گذارند و همچنين کسانی که از ايالات متحده ديدار می کنند غنی تر و بهتر می شود. همين موضوع در وظايف دولت آمريکا که حمايت و خدمت به شهروندان، ساکنان و توريست های خارجی است منعکس شده.

روند ويژه ثبت نام


ايالات متحده به سنت خوش آمدگويی و رفتار خوب خود نسبت به مهاجرين افتخار مى کند. اين سنت همه ساله توسط مهاجرينی که به قانون احترام می گذارند و همچنين کسانی که از ايالات متحده ديدار می کنند غنی تر و بهتر می شود. همين موضوع در وظايف دولت آمريکا که حمايت و خدمت به شهروندان، ساکنان و توريست های خارجی است منعکس شده.


حملات تروريستی به بهای جان هزاران آمريکایی و اتباع کشورهای ديگر تمام شده است. به همين جهت برای حفظ جان و امنيت تمام مردمی که در ايالات متحده هستند مقررات جديدی وضع شده. اين مقررات دفتر مهاجرين را مکلف می سازد تا بخاطر حفظ امنيت ملی و قانون، هويت بعضی از اشخاص ثبت گردد.


ما می دانيم که در بعضی موارد اين مقررات باعث دردسر می شوند. ولی جهت حقيقت بخشيدن به اين رويا که شهروندان، مهاجرين و توريست ها بتوانند بدون ترس و بيم از تروريست ها در امن و امان زندگی کنند همکاری شما لازم است.


جهت تامين روند خاص ثبت هويت لازم است که:



  • موقع وارد شدن و خروج از ايالات متحده ثبت نام انجام گيرد.
  • اگر شخص بيش از 30 روز و يا بيش از يک سال قصد اقامت در ايالات متحده را داشته باشد، بايد يک ماْمور اداره مهاجرت با او مصاحبه کند.
  • بفاصله ده روز از تغییر آدرس محل اقامت، کار و يا تحصيل مامورين اداره مهاجرت را با خبر سازيد.

چه کسی بايد مقررات ويژه ثبت هويت را مراعات کند؟


بعنوان يکی از شرايط درخواست ويزای غير مهاجرتی کنسولها و يا ماْمورين کنسولگری در سفارتهای ايالات متحده ملزم هستند که اشخاص را مقرر کنند که اين قوانين خاص ثبت نام را در داخل ايالات متحده تعقيب کنند. همچنان شايد ماْمورين دفتر مهاجرت در محل يا سرحد داخل شدن به ايالات متحده اشخاص را مشخص بسازند که بايد اين مراحل خاص ثبت نام را طی نمايند. اين مقررات تنها در مورد کسانی مطابقت دارد که می خواهند بصورت موقت به عنوان (توريست، دانشجو، و غيره) وارد ايالات متحده بشوند. کسانی که قرار است بصورت دائمی در ايالات متحده اقامت گرينند از اين مقررات فعلا معاف هستند.


وقتی که من درخواست ويزا برای ورود به ايالات متحده را بدهم، چگونه بدانم که من اين مقررات ويژه را تعقيب کنم يا خير؟


تا جای ممکن، مامورين کنسولگری به حيث جز جريان کار گرفتن ويزای غير مهاجرتی، به شما اين را خواهد گفت که شما موظفيد اين مفررات ويژه ثبت نام را دنبال کنيد يا خير.


هر بار که شما داخل ايالات متحده می شويد، ماْموران اداره مهاجرت به شما خواهند گفت که شما وظيفه انجام اين مقررات ويژه ثبت نام را داريد يا نه.


اگر من احتياجی به ويزا نداشته باشم؟


هر زمان که شما درخواست ويزای ورود به ايالات متحده را بدهيد، ماْموران اداره مهاجت به شما خواهند گفت که شما موظف به انجام اين مقررات ويژه ثبت نام هستيد يا نه


آيا من در رسيدن به ايالات متحده مدت زيادی در فرودگاه خواهم ماند؟


ما نه می توانيم بگوییم که شما برای چه مدتی در فرودگاه خواهيد ماند زيرا بستگی به اين دارد که روزی که شما وارد ايالات متحده می شويد به جه تعداد کسان ديگری وارد آمريکا می شوند که بايد عمل خاص ثبت هويت را به انجام برسانند. ما به شما توصيه می کنيم که حداقل از زمان رسيدن به ايالات متحده و تا گرفتن پرواز ديگری سه ساعت وقت اضافه برای خود بگذاريد.



English Version



       اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
       پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.