سيستم جديد ورود و خروج برای ديدارکنندگان از ايالات متحده سريع و موثر خواهد بود
28 اکتبر 2003
هدف سیستم US-VISIT بهبود امنیت و تسریع مسافرت قانونی به ایالات متحده است
به نگارش آنتونی کوجاوا Anthony Kujawa
نویسنده کادر فایل واشنگتن
واشنگتن- وزارت امنیت داخلی روند جدیدی را به عرضه گذاشت که بر طبق آن دیدارکنندگان دارای ویزا از ایالات متحده ملزوم هستند از 5 ژانویه 2004 دارای دو کپی اثرانگشت که از طریق دستگاه انگشت نگاری بدون جوهر انجام می شود و یک عکس دیجیتال که هنگام ورود به مرزهای هوایی و دریایی ایالات متحده توسط ماموران اداره مهاجرت گرفته می شود، باشند.
این روند که مطابق با دستور صادره از کنگره بعنوان بخشی از سیستم US-VISIT (شاخص تکنولوژی وضعیت دیدارکنندگان و مهاجرین به ایالات متحده)، یک سیستم خودکار ورود و خروج می باشد، و از اوایل 2004 در 115 فرودگاه و 14 بندر اصلی به اجرا در خواهد آمد. پیشبردهای تکمیلی روند مهاجرت بتدریج طی سالهای 2005 و 2006 در مرزهای زمینی ایالات متحده اجرا خواهند شد.
در یک جلسه مطبوعاتی در 28 اکتبر که تکنولوژی جدید را به نمایش گذاشته بود معاون وزارت امنیت داخلی در امور امنیت مرزی و حمل و نقل، ایسا هاچینسون Asa Hutchinson گفت که US-VISIT "بزرگ ترین قدم درجهت افزایش امنیت در تاریخ مدرن مهاجرت می باشد."
هاچینسون به خبرنگاران گفت هدف US-VISIT پیشبرد امنیت ایالات متحده ضمن تسریع مسافرت و تجارت قانونی در ایالات متحده است. وی گفت این برنامه توانایی تایید هویت دیدارکنندگان را فراهم کرده، ورود و خروج افرادی که شهروند آمریکا نیستند را به داخل و خارج از ایالات متحده ثبت نموده، و رعایت قوانین ویزا و مهاجرت را تثبیت می کند.
هاچینسون گفت: "ما برای اولین بار یک سیستم کامل خواهیم داشت که توسط آن خواهیم توانست هویت یک دیدارکننده از ایالات متحده را به طریق بیومتریک تایید کنیم. اینکار توانایی امنیتی شگرفی در اختیار ما می گذارد."
جیمز ویلیامز James Williams، مدیر برنامه US-VISIT در وزارت امنیت داخلی، که درباره نگرانی اینکه این برنامه به زمان و سردرگمی روند ورود و خروج دیدارکنندگان از ایالات متحده خواهد افزود صحبت می کرد گفت: "امروز شما درست برعکس این موضوع را مشاهده خواهید کرد. شما برنامه ای خواهید دید که موثر، ساده، سریع، و محترمانه خواهد بود."
ویلیامز گفت: "US-VISIT به چهار هدف خود نائل خواهد شدکه عبارتند از امنیت شهروندان آمریکایی و دیدارکنندگان، تسریع مسافرت و تجارت قانونی در آمریکا، تضمین تمامیت و درستی سیستم مهاجرت، و حفاظت و احترام به مصونیت اطلاعات شخصی دیدارکنندگان.
ویلیامز گفت: "این برنامه مدت زمان چشمگیری به روند کنونی کار اضافه نخواهد کرد." وی گفت که پیشبرد مراحل امنیتی ممکن است "تنها چند لحظه" به مجموعه زمان این روند اضافه کند.
هاچینسون اضافه کرد اطلاعات بدست آورده شده بطور امن بعنوان بخشی از پرونده مسافر نگهداری شده و تنها در دسترس مقامات مختار و ماموران انتظامی منتخب موسسات مسئول تضمین حفاظت و امنیت شهروندان آمریکایی و مسافران خارجی قرار خواهد گرفت.
هاچینسون گفت طبق US-VISIT بسیاری از مقررات و روندهای ورود و خروج به ایالات متحده تغییر نخواهد کرد. وی گفت که هنگام ورود ماموران اداره گمرک و مرزبانی به بازرسی مدارک مسافرت مانند ویزا و گذرنامه ادامه خواهند داد و درباره دیدار مسافر از ایالات متحده سوال خواهند کرد.
اما اکنون هنگامی که یک مامور مهاجرت بطور الکترونیک گذرنامه مسافر را بررسی می کند، عکس و مشروح اطلاعات شخصی دریافت شده طی مراحل مصاحبه تقاضای ویزا بر روی صفحه کامپیوتر در دسترس خواهد بود. سپس از مسافر تقاضا خواهد شد اول یک انگشت سبابه و سپس دیگری را روی یک صفحه شیشه ای بگذارد که بطور الکترونیکی اثر این دو انگشت را ثبت خواهد کرد. اثر انگشتها در یک بانک اطلاعاتی مرور خواهد شد تا تضمین گردد که که مسافر مشمول ورود به ایالات متحده می باشد. همچنین از مسافران خواسته خواهد شد به دوربینی نگاه کنند و عکس آنها گرفته می شود. گرفتن عکس را می توان در زمانی که روند انگشت نگاری در حال تکمیل است به انجام رساند.
با کمک US-VISIT هنگام خروج از ایالات متحده مسافران کیوسکهای خودکار سلف سرویسی را در ترمینال های خروجی خواهند دید که از دیدارکنندگان دارای ویزا خواسته می شود تا مدارک مسافرتی خود را بطور الکترونیک اسکن کرده، مراحل انگشت نگاری بر روی دستگاه شیشه ای بدون جوهر را تکرار کنند. مقامات وزارت امنیت داخلی گفتند که این مرحله هویت و خروج مسافر را تایید کرده و رعایت مقررات مهاجرت ایالات متحده را تصدیق می کند. تصدیق خروج به پرونده مدارک مسافرتی دیدارکننده اضافه خواهد شد تا نشاندهنده رعایت قوانین و ثبت وضعیت فرد برای دیدارهای آینده از ایالات متحده باشد.
هاچینسون گفت: "تمامی این مراحل ورود و خروج پاسخی است به نیاز مبرم ما برای تحکیم امنیت و تعهد ما به تسریع مسافرت میلیونها مسافر قانونی که سالانه جهت انجام تجارت، تحصیل، دیدار از خانواده، و جهانگردی در کشور پذیرا می شویم."
وی گفت: "ایالات متحده مایل است همچنان کشور پذیرایی باقی بماند."
طبق بروشور وزارت امنیت داخلی که روند US-VISIT را توصیف می کند، "ایالات متحده هنوز کشوری است که تنوع و گوناگونی را ارج نهاده و به مردم از سراسر جهان خیر مقدم می گوید. امروز ما مانند کشورهای دیگر در تلاشیم تا امنیت مرزهای خود را حفظ نموده و در عین حال از آزادی تعویض عقاید حفاظت نموده، تجارت را زنده نگاه داشته، و زندگی همگان در سراسر جهان را غنی سازیم."
جهت دریافت اطلاعات بیشتر درباره برنامه US-VISIT به تارنمای www.dhs.gov/us-visit مراجعه نمایید.
|
