بیش از دویست سال پیش تدوین کننده های قانون اساسی ایالات متحده نظام نظارت و توازن، تفکیک قوا، را بین قوه های مجریه، مقننه و قضاییه در دولت فدرال برقرار کردند تا تضمین شود که هیچیک از قوه ها بیش از اندازه قدرت نداشته باشد. قوه مقننه -- کنگره -- قانون را وضع می کند؛ قوه مجریه آن را اجرا می کند؛ و قوه قضاییه آن را تفسیر می کند. این فرایند، قدرت را به مقدار زیادی در سرتاسر دولت فدرال پخش می کند.
اغلب اوقات اتفاق میافتد که رییس جمهور ایالات متحده نماینده یک حزب است در حالیکه حزب مخالف کنترل یک یا دو مجلس کنگره را در اختیار دارد. حتی اگر اکثریت در کنگره به همان حزب سیاسی رییس جمهور تعلق داشته باشد، کنگره هنوز هم یک نهاد مستقل است؛ بنابراین رییس جمهور و مقامات دولتش باید در راستای متقاعد ساختن کنگره برای حمایت از مواضع دولت تلاش کنند.
به خاطر نظام نظارت و توازن در قانون اساسی، سیاست معمولا سازش اختلاف ها و تلخیص سازش است. دستور کار سیاست خارجی ایالات متحده به دنبال توضیح این پویش سیاسی در حین شکل گرفتن آن در صحنه سیاست خارجی است.
بخش تمرکز، شامل مصاحبه هایی با یک سناتور جمهوریخواه و یک نماینده دموکرات در کنگره -- که هر دو به خاطر تخصصشان در سیاست خارجی کاملا شناخته شده هستند -- مصاحبه ای با یکی از مقامات ارشد دولت کلینتون که مسئولیت مدیریت روابط کاخ سفید با کنگره را به عهده داشت، و مقاله ای از یکی از متخصصین علوم سیاسی است که در آن رابطه قانونی و تاریخی بین قوه های مقننه و مجریه در زمینه سیاست خارجی توضیح داده شده است. مقاله های دیگر نقش کنگره فعلی را در اجرای رهنمودهای سیاست خارجی ارزیابی می کند؛ تاثیر لابیستها بر سیاستگذاری خارجی را توضیح می دهد؛ و نگرانیهای حوزه های انتخاباتی قانونگزاران را درباره مسائل مربوط به سیاست خارجی مورد بررسی قرار می دهد.
در باره ی نشریات
دفتر برنامه های اطلاعات بین الملل وزارت امور خارجه ی آمریکا، نشریات الکترونیکی در پنج زمینه ی چشم انداز های اقتصادی، مسائل جهانی، مسائل دموکراسی، جامعه و ارزش ها، و دستور کار سیاست خارجی، تحت لوگوی eJournal USA ژورنال الکترونیکی منتشر می کند. این نشریات به اهم موضوعاتی می پردازند که در صحنه ی بین المللی برای آمریکا مطرح می باشد و نیز به مسائل مربوط به جامعه ی آمریکا، ارزش ها، افکار، و نهاد های آن.
هر ماهه یک نشریه ی تازه به زبان انگلیسی منتشر می شود که به زبان های فرانسه، پرتغالی، روسی، و اسپانیولی ترجمه می گردد. نسخه های منتخب این نشریه به زبان های عربی، چینی و فارسی نیز برگردانده می شود. هر یک از این نشریات، طبق سال (تعداد سال هایی که منتشر شده) و شماره ( تعداد نسخه هایی که در طول سال منتشر می شود)، طبقه بندی می گردد.
آرای بیان شده در این نشریات، لزوما ً منعکس کننده ی نظرات و سیاست های دولت آمریکا نیستند. وزارت امور خارجه در قبال محتوا و دسترسی به سایت های اینترنتی که این نشریات شاخه های ارتباطی آن ها هستند، مسئولیتی ندارد. مقالات موجود در نشریات، عکس ها و تصاویررا می توان در خارج از ایالات متحد ه ترجمه و یا تکثیر نمود، مگر این که دارای حقوق محفوظ باشند که در این صورت از دارندگان حق چاپ و تألیف که در نشریه نامشان ذکر شده، باید کسب اجازه شود.
نظرات خود را به سفارت آمریکا در محل اقامت خود یا به نشانی زیر ارسال کنید:
Editor, Foreign policy Agenda
Political security-IIP/T/PS
U.S. Department of State
301 4th Street, S.W. Washington, D.C. 20547
United States of America
E-mail: eJournalUSA@state .gov
ناشر- جودیت س. سیگل
سردبیر- مارگرت آ. مک کی
مدیر مسئول- وندی س. راس
ویراستاران- وین هال
گای اولسون
مقاله نویسان- هوگو بایونا
رالف دنهیسر
جیم کلمن
ریک مارشال
دایان مک دانلد
جکی س. پورت
کارشناسان مراجع- ساموئل آ. اندرسون
ویویان استال
مدیر امور هنری- باربارا مورگان
معاون سردبیر- ایون شنکس
معاون امور گرافیکی- سیلویا اسکات
هیئت تحریریه- هوارد سینکوتا
جودیت س. سیگل
پاملا ه. اسمیت
|
