Department of State Seal U.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
جستجو:  
   
  English
عناوين
 
 

درباره این شماره


یک کودک اتیوپیایی در حال دریافت واکسن فلج اطفال در شهر شیر در منطقه ی تیگرای در سال 2005. مدد کار اجتماعی که واکسن را می خوراند عضو یگ گروه سیار واکسن است که برای تحویل آن به خانوار ها، منزل به منزل می روند. او یکی از 100,000 داوطلبی است که بعد از بروز دوباره ی فلج اطفال در اتیوپی برای خدمت حاضر شد.
یونیسف/HQ05-0560/بوریس هگر


واکسن زندگی را نجات می دهد و از بیماری ها پیشگیری می کند. مصون سازی، کودکان را از معلولیت ها و درد و رنجی که مانع از شکوفایی آنان در سنین بلوغ شده و سازندگی را در بزرگسالی از آن ها می گیرد، رهایی می بخشد. رعایت برنامه های منظم مصون سازی در دوران کودکی موجب می شود که آینده ای سرشار از تندرستی در انتظار نوجوانان باشد. هنگامی که کودکانی سالم در جامعه رشد می کنند، و تبدیل به بزرگسالانی فعال و سازنده می گردند که در رفاه و سلامت خانواده و جامعه ی خود نیز سهم دارند، کشور آن ها امکان پیشرفت بهتری می یابد.
تمام این دستاورد های مثبت را می توان از معجونی کسب کرد که خوردن و یا تزریق آن لحظه ای بیشتر به طول نمی انجامد.
موضوع مقاله ی زیر همین بحث است، که از جانب مقامات دولت، پزشکان، پرستاران، مدد کاران اجتماعی و داوطلبان یک صدا و پیوسته، تکرار می شود. واکسن، از مؤثر ترین راه های مقابله با بیماری هایی است که علم پزشکی تا به حال موفق به کشف آن ها شده.
بخش دشوار این قضیه، اطمینان حاصل کردن از این است که واکسن ها به مردم و آنانی که به آن نیاز دارند، هر کجا که هستند و تحت هر گونه شرایط اقتصادی که زندگی می کنند، رسانده شود. مؤلفانی که در تدوین این نشریه همکاری کرده اند، همگی خو د را وقف این مأموریت کرده اند، تلاش آن ها سرسختانه بوده و لحظه ای آرام نگرفته اند، گاهی حتی دست به اقداماتی قهرمانانه هم زده اند.
مایک لیویت ، وزیر بهداشت و خدمات انسانی، مقدمه ای بر این موضوع آورده و بر تعهد ایالات متحد در راه رساندن واکسن ها به مناطقی که به آن نیاز دارند، تأکید می کند. کنت هیل ، معاون اجرایی آژانس توسعه ی بین المللی آمریکا، در مورد اقداماتی صحبت می کند که برای به اجرا در آوردن برنامه ی مصون سازی در کشور های درحال توسعه، و مشارکت با جامعه ی بین الملل برای تلاش بیشتر در این راه، صورت گرفته. مقامات سازمان بهداشت جهانی و صندوق کودکان، برنامه های خود در مورد تأمین واکسن را توضیح می دهند، و پژوهش کنندگان برجسته، از امیدواری های خود در پیشرفت فناوری ساخت واکسن و پیشگیری از امراض و نابودی بیماری هایی می گویند که موجب رنج و ناراحتی انسان ها می شوند.

ناشران



English Version



       اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
       پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.