) اهل ایالات ایوا(58) به درجه دکترای رشته پاتولوژی گیاهی در سال 1942 نایل گردید. درخشش کارهای او را این روزها بنام انقلاب سبز میشناسند. وی در سال 1970 موفق به کسب جایزه صلح نوبل و در سال 2006 مدال کنگره را دریافت کرد. متن زیر از سخنرانی 1970 او در هنگام دریافت جایزه نوبل در انستیتوی نوبل واقع دراسلو نروژ انتخاب شده است. متن کامل را میتوانید با مراجعه به آدرس الکترونیکی زیر بدست آورید.
http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1970/borlaug-lecture.html
| نرمن بورلو در 1970 ، تصاویر AP |
واژه "انقلاب سبز" در روزنامههای عمومی سه سال گذشته برای بیان تولید انبوه دانه غلات استفاده شده است. چه بسا لفظ "انقلاب سبز" که بصورت عادی استفاده میشود لفظی ناقص، بسیار خوشبینانه و بسیار گسترده در معنا است. بیشتر اوقات مفهوم انقلاب کلی در محصولات در هکتار و تولید کلی محصولات در سرزمینهای پهناور که شامل حال بسیاری از کشورها میشود را میرساند. در برخی موارد نیز این معنی را میرساند که تمام کشاورزان بطور یکسان از سود در تولید بهرهمند میشوند.
این برداشتها باعث ساده کردن زیادی و انحراف در مفهوم "انقلاب سبز" میشود. بر روی تنها محصولاتی که تا بحال بطرز محسوسی تاثیر گذاشته است گندم، برنج و ذرت بودهاند. تاثیر آن بر محصولات دیگر غلات مانند ذرت خوشهای، ارزن و جو بسیار ناچیز بوده است. همچنین تاثیر محسوسی بر محصولات و تولید حبوبات یا بقولات که این رژیم اصلی غذایی گروهی از مردم را تشکیل میدهند نیز نداشته است. بعلاوه باید تاکید کرد که این افزایش تولید در مکانهای دارای آب، بیشتر بوده است....
انقلاب سبز ، موفقیت موقتی برای مبارزه انسان با گرسنگی و محرومیت را بهمراه داشته است. در واقع به انسان وقفه و فضای تنفس داده است. اگر که بصورت کامل به اجرا درآید این انقلاب میتواند غذای کافی برای تغذیه انسانها در سه دهه آینده را فراهم آورد. ....
باید توجه داشت که داشتن غذای کافی تنها اولین شرط برای زندگی است. برای زندگی شایسته و انسانی ما باید فرصتهایی برای تحصیل دانش، شغل های پاداش دهنده، مسکن راحت، پوشاک خوب ومراقبتهای پزشکی دلسوز را فراهم آوریم. تا وقتی که این کارها را انجام ندهیم باید گفت که انسانها از بیماریها محیطی بیشتر از گرسنگی به زوال میروند.
و در عین حال من به آینده انسانها امیدوار هستم.
|
