Department of State Seal U.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
جستجو:  
   
  English
محصولات
 



10سوال متداول در مورد رواديد غیرمهاجرتی

1- رواديدی دارم که چند سال پیش برای من صادر شده و روی آن نوشته شده نا محدود . آیا می توانم در مسافرت بعدی برای ورود به آمریکا هم چنان از این رواديد استفاده کنم ؟

کنگره آمریکا چندسال پیش مدت اعتبار رواديد غیرمهاجرتی را تا 10 سال محدود کرد. این بدان معنی است که رواديدهای قدیمی تر از نوع " نامحدود " تا مدت 10 سال پس از تاریخ صدور می توانند برای ورود به آمریکا مورد استفاده قرار گیرند. اگر بیشتر از 10 سال از تاریخ صدور رواديد گذشته باشد باید رواديد جدیدی تهیه نمایید.

2- نمونه های " پیوند " های مجاب کننده برای امارات چیست ؟ منظور مسئول کنسول از " پیوند ها " چیست؟ چرا او به من نمی گوید که چه مدارکی لازم است تا ارائه دهم؟

معمولاً ، مسئول مصاحبه ، شغل، خانواده و شرایط مالی شما را در نظر می گیرد. " پیوندها " جنبه های مختلف زندگی هستند که شما را به محل زندگیتان مرتبط می کنند، مانند شغل و روابط خانوادگی و اجتماعی. در مورد متقاضیان بسیار جوان که هنوز فرصت ایجاد پیوندی را نداشته اند، مسئول مصاحبه به خانواده فرد متقاضی، وضعیت تحصیلی ( آیا متقاضی تحصیل خود را تمام کر ده است؟) نمرات وبرنامه ریزی بلند مدت او نگاه می کند. بسیاری از متقاضیان رد شده اعتقاد دارند که مدرک یا روش بخصوصی برای پاسخ به سوالات ما وجود دارد که آنها می توانند با درصد موفقیت بیشتری در روزها یا هفته های آینده دوباره تقاضای خود را ارائه دهند. هر چند در مورد متقاضیان رد شده در بخش (b) 214، مشکل آنها به شرایط کلی باز می گردد و هیچ گونه پاسخ یا مدرکی تغییر دهنده شرایط برای آنها نخواهد بود. به طور مثال، شخصی ممکن است اینجا در امارات شغل بسیار موفقی داشته باشد که نخواهد آنرا ا ز دست بدهد یا شخص دیگری تعهدی در قبال فرزند یا والدینش داشته باشد که مجبور به بازگشت باشد و دیگری ممکن است نشان دهد که در برنامه های دانشگاهی اش سخت تلاش کرده و تلاش خود را در صورت ادامه تحصیل و به دست آوردن مدرک از بین نخواهد برد و از فرصت های پیش آمده صرف نظر خواهد کرد . این متقاضیان تنها در صورت تغییر شرایط کلی می توانند دوباره تقاضای رواديد بدهند به طور مثال فردی که بلافاصله پس از فارغ التحصیلی و بدون درخواست شغل، تقاضای رواديد کرده است، باید پس از دوره کوتاهی از استخدام در یک شغل ثابت دوباره تقاضای خود را ارائه دهد.

3- درزمان ارائه درخواست برای رواديد به مسئول سفارت گفتم که فقط برای تعطیلات به آمریکا می روم چرا او حرف مرا باور نکرد؟
ما باید برای تصمیم گیری در مورد دادن رواديد شرایط کلی شما را ارزیابی کنیم. اظهارات شما مبنی بر تمایل به بازگشت به امارات مفید است اما براساس قوانین آمریکا، گفته شما مبنی بر داشتن دلایل مستحکم در خارج از آمریکا برای بازگشت حتمی به امارات کافی نیست. مسئله این نیست که مسئول سفارت حرف شما را باور نکرد، بلکه مسئول سفارت گفته شما را به همراه دیگر مدارک ارائه داده شده توسط شما بررسی کرده و در زمان مصاحبه به این نتیجه رسیده که مدارک قانع کننده نمی باشد.

4- آیا عدم پذیرش موقتی است ؟ آیا می توانم مجدداً درخواست کنم ؟

اگر شما براساس بخش (b) 214 پذیرش نشده اید، می توانید دوباره در خواست خود را ارائه دهید در صورتی که اطلاعات جدیدی داشته باشید که در زمان اولین درخواست تغییر شاخصی کرده است و شما می دانید که می توانید ثابت کنید دلایل قانع کننده مستحکمی در خارج از آمریکا دارید.

5- شنیده ام که بهتر است بگویید به دلایل شغلی به آمریکا می روم تا به عنوان گردشگر یا دیدن آشنایان. آیا این مطلب درست است؟ عواقب این مسئله در صورتی که مسئول سفار ت متوجه شود حقیقت را نمی گویم چیست ؟

خیر، حقیقت را بگویید . اگر وابستگی شما به امارات به قدر کافی محکم باشد که نفی کننده این فرضیه باشد که شما خواستار اقامت در آمریکا هستید، در آن صورت رواديد توریستی برای شما صادر خواهد شد. مشکل در صورتی به وجود می آید که شما در مورد هدف خود از رفتن به آمریکا باعث گمراهی مسئول مصاحبه شوید. در صورت پی بردن به این مطلب باور کردن دیگر مطالب شما کار آسانی نخواهد بود. به علاوه متقاضیانی که اطلاعات نادرست یا مدارک جعلی در طول مصاحبه ارائه دهند ممکن است به صور ت دائم از گر فتن رواديد محروم شوند. همین مطلب در مورد افرادی نیز صحیح است که در مورد این اطلاعات نادرست به متقاضیان کمک کرده اند. تمامی تقاضاهای تایید شده با سوابق موجود در کامپیوتر بررسی می شوند تا از درستی اطلاعات ارائه شده اطمینان حاصل شود. وجود وابستگان در آمریکا برای افراد مقیم امارات امری عادی است واین مطلب به خودی خود باعث عدم تایید رواديد شما نخواهد شد.

6- من توسط مدرسه ای در آمریکا پذیرفته شده ام که برای من فرم I20 ر ا صادر کرده است. چرا این مطلب به تنهایی برای گرفتن رواديد دانشجویی کافی نیست ؟

فرم I20 تایید شده تنها بخشی از اطلاعاتی است که مسئول سفارت به هنگام تصمیم گیری برای احراز شایستگی شما برای رواديد غیرمهاجرتی در نظر می گیرد. به یاد داشته باشید بر اساس بخش (b) 214 قانون ملیت و مهاجرت آمریکا شما باید ثابت کنید که پس از اتمام دوره تحصیلی آمریکا را ترک خواهید کرد. در مورد رواديد دانشجویی، متقاضیان باید ماه های طولانی یا سال ها برای کسب مدرک تحصیلی در آمریکا بمانند. به همین دلیل باید در هنگام تصمیم گیری برای تایید رواديد دانشجویی شما شرایط کلی را در نظر بگیریم. رواديدهای دانشجویی رد خواهند شد در صورتی که مشخص شود مقصد اولیه متقاضی از مسفرت به آمریکا تحصیل نبوده و برای اقامت نامحدود در آمریکا بوده است. از آن جایی که برای بیشتر متقاضیان رواديد دانشجویی که قصد گرفتن مدرک تحصيلی در آمریکا را دارند فرم I-20 صادر شده است تا ابتدا انگلیسی خود را تکمیل کنند، ما همچنین باید این مطلب را بررسی کنیم که پس از این اقدامات، شما ادامه تحصیل خواهید داد یا خیر . این مطلب ملزم به بررسی سوابق گذشته شما به عنوان دانش آموزو تعیین این موضوع است که آیا حامی مالی شما توانایی مالی پرداخت شهریه را دارا می باشد یا خیر.

7- آیا می توانم با ضمانت دوستان، اقوام و کارمندان در گرفتن رواديد به آنها کمک کنم؟

ضمانت نامه به تنهایی مشخص کننده این نیست که آیا متقاضی وابستگی مجاب کننده ای با کشور خارج از آمریکا دارد یا خیر. به همین صورت سوگند افراد مختلف که متقاضی به امارات باز خواهد گشت به تنهایی به متقاضی برای رفع فرضیه مهاجرت او به آمریکا کمک نخواهد کرد. این بدان دلیل است که قوانین آمریکا به مسئولان صادر کننده رواديد اجازه نمی دهد تا اختیارات خود را برای ارزیابی شرایط کلی متقاضی به دیگران واگذار کنند، بدون در نظر گرفتن این که این شخص از چه مقامی برخوردار است.

8- شکایتی در مورد پروسه در خواست رواديد دارم . چه کاری می توانم انجام دهم؟

تمامی متقاضیان رواديد سزاوار برخورد مناسب و درست هستند. اگر تصور می کنید که در طول پروسه در خواست رواديد با شما برخورد نامناسبی شده است، باید نامه ای به رئیس قسمت نوشته و شرایط را توضیح دهید مطالب شما بررسی خواهد شد و در صورت لزوم اقدامات جبرانی انجام خواهد شد.

9- من به امارات باز خواهم گشت زیرا ملکی را در آنجا اجاره کرده ام و قرارداد اجاره خود را نیز به مسئول سفارت ارائه داده ام . چرا گفته است دلایل من برای اثبات بازگشت کافی نیست ؟

تجارب ما نشان می دهد که اجاره ملک در امارات در صورت نبود دلایل مجاب کنند دیگر برای اثبات بازگشت افراد به امارات کافی نمی باشد. هر چند این عامل می تواند یکی از عوامل کمک کننده در اثبات شرایط شخصی یک فرد باشد معمولاً به تنهایی برای احراز شایستگی فرد برای گرفتن رواديد کافی نمی باشد.

10-تصمیم گیری شما برای صدور و یا عدم صدور رواديد به چه صورتی است ؟

مسئولان کنسولگری تصمیمات خود را بر اساس قانون ملیت و مهاجرت آمریکا (INA) اتخاذ می کنند. یکی از مهم ترین ملزومات این قانون یکی از مفاد آن به نام بخش (b) 214 می باشد. در این بخش آمده است همه اتباع خارجی، مهاجر شناخته می شوند مگر آنکه بتوانند رضایت مسئول کنسولگری را در زمان درخواست رواديد جلب کنند که واجد شرایط غیرمهاجرتی هستند. این بدان معنی است که مسئولانی که با شما مصاحبه می کنند به دلیل قوانین آمریکا ملزم به در نظر گرفتن شما به عنوان مهاجر احتمالی به آمریکا هستند مگر این که خلاف آن ثابت شود. مدارک شما با توجه به شرایط افراد ممکن است انواع مختلف داشته باشد. به دلیل آن که شرایط افراد با یکدیگر تفاوت های بسیاری دارد نمی توانیم مدارکی از این نوع را برای شما ارائه دهیم . لطفاً توجه داشته باشید که یک مدرک تنها، مانند حساب بانکی یا ضمانت نامه، برای اتخاذ این گونه تصمیمات هیچ گاه کافی نمی باشد. هرچند در نظر داشته باشید تقاضاهای فراونی برای رواديد آمریکا وجود دارد و مسئولان صادر کننده رواديد می بایست پس از یک مصاحبه کوتاه تصمیم بگیرند که آیا شخص قصد مهاجرت به آمریکا را دارد یا خیر. به همین دلیل متقاضیان می بایست برای ارائه توضیحات د رمورد فعالیت خود در امارات به صورت واضح و دقیق آماده باشند. اگر شما در فرم درخواست خود در مورد حرفه خود متاهل و یا مجرد بودن، سوابق مسافر ت های قبلی به آمریکا و دیگر کشورهای خارجی ادعایی می کنید باید آماده اثبات آنها با ارائه مدرک باشید.





       اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
       پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.