نیک کولاکووسکی
تا حدودی، سرتاسر زندگی زيد دیرانی درباره ترکیب فرهنگ ها بوده است. موسیقی وی، مملو از تاثیرات غربی و عربی، به رتبه دهم در چارت موسیقی "نیو ایج" (New Age) رسیده است. او در خانواده ای بزرگ شده که نوای موسیقی فرانسوی و عربی در پس زمینه به گوش می رسیده است - این امر الهام بخش وی در یاد گرفتن پیانو جهت نواختن این ملودی ها بوده است.
اخیرا، دیرانی علاقه خود به ترکیب کردن فرهنگ ها را با اجرای تور "راه هایی به سوی شما: بزرگداشت یک جهان"، تحت حمایت ملکه نور کشور اردن و مشارکت کالج موسیقی برکلی و بذرهای صلح، در ابعاد جدیدی به نمایش گذاشته است. به همراه نزدیک به 30 نوازنده دیگر از 18 کشور، دیرانی تلاش می کند نه تنها به وسیله موسیقی، بلکه از طریق اجراهایی که در مدارس و دیگر مکان ها برگزار می شوند، پل هایی را جهت ارتباط مردم مختلف جهان ایجاد کند.
این موسیقیدان 26 ساله، که تحصیلاتش را در کنسرواتواری در اردن آغاز کرد و در زمینه ارکستراسیون موسیقی کلاسیک و موسیقی کلاسیک عربی تخصص دارد، اظهار داشت، "تمام هدف ما این است که از طریق موسیقی و به وسیله هنر مردم را به دور یکدیگر جمع کنیم، زیرا موسیقی زبانی است که سد و مانع سیاسی نمی شناسد. ما یک گفتگوی بین فرهنگی برگزار می کنیم."
موسیقیدان های دیگری که به همراه او در این تور شرکت دارند یکی از بخش های اصلی این رسالت - و بخش مهمی از تجربه خود دیرانی - محسوب می شوند. با سابقه های شخصی بسیار متفاوت و دانش و معلومات مختلفی که هر یک از ما به هنگام اجرا به نمایش می گذاریم، هر یک از اجراها یک درس و تجربه فرهنگی و تاریخی برای این نوازنده جوان پیانو است. صحبت کردن درباره گیتار اسپانیایی یا فرهنگ های موسیقیایی متفاوت در مکزیک و کلمبیا، یا حتی سبک های موسیقی آمریکایی مانند جاز، تجربه ای است که به گفته دیرانی "بسیار شگفت انگیز" می باشد. و واکنش تماشاچیان نیز، به این ترکیب موسیقی و دیپلماسی عمومی، بسیار مثبت بوده است.
باز کردن درها
این تور، که اخیرا در واشنگتن دی. سی.، پیش از عزیمت به تگزاس و لس آنجلس، اجرا شد، هم اکنون نیز موفق شده چندین کار انجام دهد که تا کنون انجام نشده بودند و "برای اولین بار" است که اتفاق می افتند. آکادمی اسلامی عربستان سعودی در ویرجینیا، که معمولا هیچوقت اجازه اجرای برنامه موسیقی نمی داده است، میزبان این گروه بود. دیرانی گفت، "آنها مایل بودند از رسالت ما حمایت کنند. این گواهی است بر همان چیزی که خواهان دستیابی به آن هستیم؛ هدف ما به هیچوجه سیاسی نیست."
طبق برنامه قرار است این تور نزدیک به 100 برنامه فرهنگی در شهرهای مختلف اجرا کند. در این برنامه ها، نوازندگان شناختی از کشورهایشان به تماشاچیان عرضه می کنند و به سوالاتی که ممکن است تماشاچیان داشته باشند، پاسخ می دهند. اوان گوتیرز، نوازنده سازهای ضربی از دیترویت در این تور، در مصاحبه ای با رویترز اظهار داشت، "موسیقی یکی از بازترین درهایی است که به وسیله آن می توانیم زیبایی و نوع دوستی فرهنگ مردمان دیگر را تجربه کنیم."هر نوازنده ای که در تور شرکت دارد یک سفیر است، یک رهبر است؛ رسیدگی به درخواست های متقاضیان شرکت در این تور با ارزیابی خصوصیت های رهبری هر یک از متقاضیان، حتی پیش از اجرای آزمون های نوازندگی، آغاز شد.
این تورها، که دومین آنها برای سال آینده برنامه ریزی شده است، نیازمند تلاش های مردمی و اجتماعی بسیار زیاد، و همچنین رهبری قدرتمند از جانب شرکت کنندگان، است. ولی دیرانی، که هنوز هم خود را یک فرد "در حال یادگیری" می داند، انرژی بسیار زیادی از این جریان می گیرد. او گفت، "زمانی که همه چیز به خوبی پیش می رود، خیلی لذت بخش است. واقعا، تا زمانی که انرژی تان مثبت است، همه چیز بسیار لذت بخش است."
در حالیکه یک پروژه عظیم دیپلماتیک و موسیقیایی ممکن است برای خیلی ها کافی باشد، به خصوص اگر آن را همزمان با کار حرفه ای شان انجام دهند، دیرانی بلندپروازی های بیشتری دارد. دیرانی گفت، "یکی از پروژه هایی که در خاورمیانه در دست اجرا دارم، پروژه جهان زیبا است، که آشنا کردن کودکان محروم و بی بضاعت با موسیقی است. ما به روستاهایی می رویم که هیچوقت با موسیقی آشنا نشده اند." ولیکن، مسئله خیلی فراتر از نواختن پیانو در میدان روستا است؛ او می خواهد در مورد مزایای درک موسیقی با کودکان هر یک از روستاها صحبت کند، و سعی خواهد کرد همه چیز را قابل دسترس بنماید. او گفت، "کارهایی که در این زمینه انجام می دهم بسیار ساده تر از تور راه هایی به سوی شما است، ولی احساس می کنم تاثیری به جا خواهد گذاشت که به همان اندازه اهمیت دارد."
رهبری
مسیر حرکت خود این موسیقیدان ها به سمت تور راه هایی به سوی شما، پس از 11 سپتامبر آغاز شد. او بیان داشت، "این مسئله بسیار من را تحت تاثیر قرار داد؛ تصمیم گرفتم تلاش کنم تا درک بهتری از فرهنگ عربی خود در میان مردم این کشور ایجاد کنم." دیرانی دست به اجرای کنسرت در منازل، کلیساها، کنیسه ها، کالج ها و مدارس زد و به جایی رسید که 200 شب در سال برنامه اجرا می کرد. او همچنین برای چندین شخصیت برجسته، از جمله ملکه الیزابت، پادشاه عبدالله و ملکه رانیا اردن و نلسون ماندلا، برنامه اجرا کرد.
دیرانی اضافه کرد، "قادر نیستم به شما بگویم چقدر تجربه به دست آوردم. صحبت درباره تبادل فرهنگی یک موضوع است؛ زندگی کردن این تبادل فرهنگی یک تجربه کاملا متفاوت است." این امر منجر شد او به گسترش تلاش هایش در مسیرهای جدید فکر کند، که در نهایت موجب شد دیرانی از یکی از دوست هایش طلب کمک کند و پایه های آن چیزی را بنا نهاد که سرانجام تبدیل به راه هایی به سوی شما شد. زمان آن رسیده بود که گروهی از نوازندگان بین المللی، که می توانستند تجربه بسیار گسترده تری را عرضه کنند، به دور یکدیگر جمع شوند تا نشان دهند که تبادل فرهنگی می تواند یک مسئله حقیقتا جهانی باشد.
دیرانی اظهار داشت، "هر یک از ما سفیر کشورش از آن منطقه از جهان است. این یک فرصت عالی برای ایفای نقش رهبری و پیشبرد یک خط مشی مشترک با افرادی که همفکرتان هستند، است."
با اجرای برنامه های بیشتر در طول تور، وظیفه این افراد همفکر این خواهد بود که با حرکت های هماهنگ و موزون، از چندین لحاظ، ذهن و دیدگاه مخاطبین خود را نسبت به امکانات موجود در دیگر فرهنگ ها و غنی بودن شان باز کنند. ممکن است دیرانی فقط 26 سال سن داشته باشد، و کار سختی را در پیش رو داشته باشد - ولی برقراری ارتباط بین فرهنگ ها از راه موسیقی و در زندگی کاری است که او از سنین کم آغاز کرده است.
|
