Department of State Seal U.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
جستجو:   
   
  English
محصولات
 
 

جمع بندی ماه اوت



جهان حيوانات: راهی نيست كه بگوييم چه بر سر كنتاكی دربی [مسابقه معروف اسبدوانی] خواهد آمد.

اسب ممتاز سمارتی جونز به ديدار اسب قهرمان دونده ... سمارتی جونز ميرود. چنين رويدادی ميتواند تنها چند سال ديگر تحقق يابد؛ بعد از اينكه تيمی از محققين مربوطه در دانشگاه آ. و ام تگزاس اخيرا اعلام كردند توانسته اند با موفقيت اسبی را بافتزاد كنند. كره اسب كه پاريس تگزاس نامگزاری شده، از روی سلولهای پوستی يك اسب بالغ در اروپا درست شده؛ عمل بافتزاد يا كلون كردن نياز به 400 بار امتحان در طول بيش از 4 ماه داشت.
گرچه تا كنون گونه های مختلفی از حيوانات مانند گربه، خوك، گاو نر، و آهو بافتزاد شده اند، اما كلون كردن اسب بلافاصله درهای كاربرد تجاری را به روی موضوع باز ميكند. در واقع همين حالا هم يكی از شركای بخش خصوصی تيم ا. و ام. در صدد حفظ و نگهداری ژن های اسب های قهرمان و ممتاز برای بافت زادی بالقوه در آينده است. معهذا هنوز تضمينی در كار نيست كه كلون يك حيوان دارای همان خصوصيات و توانايی های نسخه اصل باشد.

اتوموبيل گردن كلفت: مدل ورزشی كيا

با افزايش قيمت بنزين كه دارد كم كم سر به جهنم ميزند، هر روزه تعداد بيشتری از آمريكاييان مدل های بزرگ و سيلندر بالای اس. يو. وی. خود را با اتوموبيلهای جمع و جورتر 4 سيلندر عوض ميكنند. البته هنوز هستند كسانی كه آماده ترك اس. يو. وی. های خود نيستند، بويژه آنانی كه به جای بيشتر برای حمل بار نياز دارند، يا كسانی كه از راندن گنده ترين هيولا در جاده كيف ميكنند.
اينجا بود كه مدلهای جمع و جور تر اس. يو. وی. به بازار آمد. نه از آن هيولاهای بنزين خور، اما بزرگتر از قوطی های كوكاكولا روی 4 چرخ، يك چيزی كه بهترين ويژگيهای هر دو مدل را با هم عرضه كند، مانند: هوندا سی. آر. – وی. و آخرين شاهكار بی. ام. دبليو. ايكس 3. اما رقيبی كه روی دست همه بلند شده و بسياری منتقدين را به تعجب واداشته آخرين مدل كيا اسپرتی است. در دو نمونه يك و دو ديفرانسيل ، بدنه بسيار شيك، و قيمت كم نظير و قليل 16490$، بهبود كلی ای نسبت به مدل قديمی كيا محسوب ميشود.
بعلاوه، فضای نسبتا مناسبی نيز برای بار در نظر گرفته شده --- كه در مدلهای كوچك اس. يو. وی. از آن خبری نيست. تنها نقطه ضعف آن احتمالا شتاب آن است --- از 0 تا 100 كيلومتر در ساعت تنها در 10.2 ثانيه --- كه ممكن است راننده را به هوس بياندازد كاش يك اتوموبيل كورسی خريده بود.

سئوال و جواب: جنيفر لوپز

جنيفر لوپز، خواننده و هنرپيشه، 36 ساله ، مشغول تبليغ برای كمدی جديدش " هيولای مادر شوهر" است و در تارنمای <>با مردم راجع به زندگی كاری اش، مشكلات تهيه فيلم سينمايی، و دوران طفوليت و بزرگ شدنش صحبت ميكند:

در باره يافتن ذوق و الهامش:
فكر ميكنم مادرم نقش بزرگ و تعيين كننده ای در اين قسمت از زندگيم داشت، چون مرتب به ما ميگفت " شما همه كار ميتوانيد بكنيد". مرتب تاكيد ميكرد كسی هستيم و بايد مستقل باشيم، نيازی نيست كه به مردی متكی باشيم، و به هيچ كس نبايد متكی باشيم. ميدونيد، منظورش اينبود كه با اتكا به خودمان زندگی كنيم و هر طور شده گليممان را خودمان از آب بيرون بكشيم. و البته لازمه اينكار اين بود كه هميشه سخت كار كنيم. و آنها خود بهترين مدل و الگو برای ما بودند. پدرم بيشتر عمرش را شبها كار ميكرد. مادرم در مدرسه كار ميكرد. دوران كودكی و بزرگ شدن من به اين شكل بود، و كار كردن هميشه بخش عمده زندگی مرا تشكيل ميداد. همانطور كه گفتم مادرم واقعا به ما باورانده بود كه هر كاری بخواهيم ميتوانيم انجام دهيم ...

در باره فيلمهايش كه زياد مورد استقبال قرار نگرفتند:
ميدونيد، من در زمينه هنرپيشگی نيز هميشه در اين فكر بودم كه كار بی عيب و بهتر ارائه كنم؛ و گمان ميكنم تا حدود زيادی نيز موفق بوده ام --- و مدام كارم در فيلمهايم بهتر و بهتر شده. ولی در اين شغل همه اختيار در دست شما نيست. من سعی ميكنم يك سناريو بسيار خوب را انتخاب كنم --- البته در اين شغل رقابت سختی در جريان است --- و بيشترين سعيم را در نقش مربوطه بكار بگيرم، بقيه اش ديگر دست من نيست و ميتوانم تنها اميدوار باشم.

در مورد عامل ارعاب:
اينطور نيست كه شما فراتر از تاثير ديگران بر خود قرار گرفته و در مقابل ارعاب آنان روئين تن شده ايد، بهر حال بنظر من اينطور ميآيد. البته در جائی كه قرار باشد كاری را انجام دهم هرگز تحت تاثير قرار نمی گيرم و مرعوب نميشوم، اين مسلم است. بقدر كافی در اين شغل بوده ام كه اثری بر من نداشته باشد. ميدانم آمده ام اينجا كاری را انجام دهم و برای انجامش پول ميگيرم، و از من انتظار ميرود به بهترين نحو انجامش دهم.


سی. دی. [ لوح فشرده] شماره يك: بروس سپرينگستين ، " شياطين و غبار"

سيزدهمين آلبوم موسيقی سلطان راك بروس سپرينگستين بهمان اندازه كه از عنوانش پيداست خام و دلمرده است. تنها يكبار شنيدن آهنگهايی مانند " هيتلر" و "سواحل ماتاموراس" و وسواس و اصرار غريبشان با مايه هايی از مرگ، سبعيت، و نجات معنوی ... كافيست كه در بيابيم سپرينگستين كه در دهه 80 "شاهكارهايی ميساخت كه تنها در استاديوم ها و كنسرت هالهای امكان اجرا ميافت" حالا ديگر پيرتر، عاقلتر، و حتی تلخ كام تر شده است. هر كس كه بسراغ "شياطين و غبار" برود و انتظار داشته باشد چيزی روح نواز مانند آخرين آلبومش "طلوع" را بيابد، سخت سرخورده و مايوس ميشود. اما در اين دو آلبوم آهنگها بداد سپرينگستين ميرسند و نشان ميدهند او نه تنها يكی از بزرگان راك اند رول نسل خود بوده، بلكه يكی از بزرگترين آهنگسازان عصر خود نيز هست.

كتاب شماره يك: " چشمك "
به قلم مالكوم گلدول

به قول نويسنده غير تخيلی مالكوم گلدول، همه چيز در همان نگاه و برداشت اول است. او در 277 صفحه كتاب جديدش "چشمك" يا "يك چشم بهم زدن" سعی ميكند ثابت كند چطور يك نگاه اول و برداشت چند ثانيه ای چطور از ساعت ها يا روزها تعمق و تدقيق اغلب درست تر و دقيق تر است. مغز ما، بدون اينكه ما آگاه باشيم، كوچكترين ذرات اطلاعات و داده های دريافتی را ثبت و ضبط كرده بسرعت آنها را بررسی و تحليل ميكند، و به جمع بندی و نتيجه گيری خود ميرسد.
گلدول متن مزبور را با چاشنی مثال ها و روايت رويدادهای جالب شيرين ميكند؛ مانند داستان يك مورخ هنری كه در يك چشم بهم زدن ميتوانست يك اثر هنری رومی اصل را از تقلبی تشخيص دهد، عليرغم اينكه تحقيق عميق و طولانی اوليه چيزی غير از آن را فتوا ميداد. گرچه گلدول وقت زيادی را برای اثبات اصالت و صحت برداشت اوليه تخصيص داده و كمتر به اين موضوع پرداخته كه درصد بيشتری از مواقع اين اتكا به برداشت احساسی و شهودی مردم را به گمراهی ميكشاند. بهر حال، باز يك كتاب ديگر در مورد فعاليت مغز در قفسه كتابفروشی ها قرار گرفته و جمعيتی را بخود جلب نموده؛ و طبعا تفكر زيادی نمی طلبد كه نتيجه بگيريم يكی از كتابهای خوب روی قفسه است.

فيلم شماره يك: " دومينو"

با شركت: كی را نايتلی، ميكی روركه، كريستوفر والكن، و لوسی ليو. به كارگردانی تونی اسكات

فيلم به نوعی بر اساس داستان واقعی دومينو هاروی، دختر هنرپيشه معروف دهه 1960 لارنس هاروی، كه امتيازات و رفاه زندگی در بورلی هيلز را بدور ميريزد تا يك شكارچی جنايتكاران شود، تهيه شده است. طوری كه سناريست – كارگردان تونی اسكات داستان زندگی دومينو را بازنويسی و تخيل كرده، طوماريست از برخوردهای زمخت و متهورانه، با ذكر تمامی جزئيات، با شخصيت های عوضی و خشن و بيمارگونه (منجمله با كريستوفر والكن در نقش يك تهيه كننده تلويزيونی جاه طلب و زياده خواه --- و درگيری و تيراندازی و خشونت تا حد اشباع.
لوسی ليو نيز در نقش يك مامور اف. بی. آی. ظاهر ميشود كه ميخواهد بفهمد چطور ميشود يك نفر زندگی شاهانه و اتوموبيل رولس رويس و جشنهای هاليوودی را بخاطر درگير شدن در شرايط خطرناك با جنايتكاران دور ميريزد.

مد: هوبو سكس [ توبره ولگردان]

اسمش را هوبو سكس گذاشته اند --- يك توبره بشكل قلوه با يك بند نازك، كه ممكن است دارای كلی قلاب و سگك و جيب باشد، يا نباشد، كه بكار حمل خرت و پرت هايی ميخورد كه در پايان يك روز بيرون از خانه جمع كرده ای --- اما البته از نوع از ما بهتران و اعيانی.
طراحان همه جا از گپ تا كوچ تا دی. كی. ان. وای. شروع به توليد انبوه هوبو سكس كرده اند كه نه تنها در رنگهای متنوع و روشن (به اميد اينكه ديگر رنگ جگری و بنفش از مد پيراهن تان بيافتد) عرضه ميشوند بلكه از جنسهای مختلف مانند چرم و جير و پارچه های پر نقش تهيه ميشوند. در قياس با طرحها و رنگهای دلمرده اغلب كيف ها اين توبره ها يی شك خودی نشان ميدهند --- فقط مواظب باشيد كه نكند يك باره بقيه پوشاك شما را از چشم بياندازد.

بازی ويديويی ماه: جنگ ستارگان: قسمت سوم، انتقام سيث

درجه بندي: تی. برای جوانان 13 تا 19 ساله
پايگاه: پی. اس. 2 ، ايكس باكس
توليد كننده: تفريحات هنری لوكاس
سايت اينترنتي:
قيمت فروش: 49.99$

برای آن نسلی كه معتاد به "جنگ ستارگان"، و شمشيرهای غلطان مقوايی آن بزرگ شد، و بجای آن شمشيرهايی از نور ديد كه صدای "سووش" از آن ميآمد؛ يا برای آنهايی كه در جستجوی يك بازی با نزاكت و مناسب و اكشنی ويديويی هستند، موسسه "لوكاس آرتز" فرآورده ميليونی خود را از روی سری فيلمهای سينمايی اش به بازار داده: يك نسخه قابل بازی از "جنگ ستارگان قسمت سوم" برای پايگاه بازی شماره 2 و ايكس باكس.
يا در نقش آناكين آسمان رو ی بد اقبال و يا اوبی-وان كه نوبی نجيب، بازی كنان با لشكر سربازان كلون شده يا روبات های رزمنده می جنگند و خود را به درجات و مراحل بالاتر بازی ميرسانند. شما ميتوانيد از توانايی های يدی ها مانند خود- شفايی و نيروی رعد و برق نيز بهره بگيريد. بازی بنظر زيبا و گيرا ميآيد، لكن با 16 مرحله و درجه متوالی تنها برای بی تجربه ترين بازيكنان سخت است و بقيه بسيار راحت تمامی مراحل را طی ميكنند. يك اشكال كوچك ديگر: هر كس بجای اوبي- وان و آناكين صدا گزاری كرده گويی تازه از خواب بيدار شده --- از فرط بی هيجانی و فقدان احساسات. البته فكرش را كه ميكنم می بينم تفاوت چندانی با صدای هنرپيشه خود فيلم هم ندارد!

آينده علوم: زمينهای جنگلی، سيم كشی شده اند.

بايد از چند بوم شناس مبتكر و با جرات ممنون بود كه ديگر شهرها تنها اماكنی نيستند كه سيم كشی و دوربين گذاری شده اند. بيش از 30 جريب از اراضی جنگلی كاليفرنيا در كوه های سان خسينتو با آخرين مدل از حس گيرهای مينياتوری، دوربينها و ساير ابزار علمی كوچك سيم كشی و مجهز شده اند تا به محققينی كه در آزمايشگاه خود در شهر نشسته اند تصاوير روشن و ساير اطلاعات لازم را در مورد نحوه كار و تحول طبيعت در منطقه بدهند. دستگاه ها همه چيز را از سرعت نور و باد گرفته تا اندازه رطوبت را در زمان واقعی و در منطقه ای بسيار وسيع ضبط و از طريق يك لپ تاپ بدون نياز به سيم منتقل ميكنند.
دكتر دبورا استرين، مدير مركز شبكه مستقر حس دار در يو. سی. ال. ا. ، دانشگاه كاليفرنيا در لس آنجلس، به خبرنگار نيويورك تايمز گفت : " فكرش را بكنيد، استفاده از ام. آر. آی. و كت سكن و اثری كه بر علم پزشكی خواهد گزارد. اين آن چيزيست كه ميخواهيم عاقبت بدست آوريم." اميد ما اينست كه در سنوات آتی و آينده ای نه چندان دور --- شايد در دهه های آينده --- شبكه هايی از اين گونه ابزار در محلهای وسيع ديگری از طبيعت نصب شوند، و بالقوه توان دانشمندان را تا بی اندازه افزايش دهد؛ دانشها آنها در همه مورد، از آلودگی زمين و خاك گرفته تا شناخت اينكه گونه های كمياب چگونه جابجا ميشوند و مهاجرت ميكنند. پروژه های آتی ما برای مناطقی مانند رودخانه هودسون و اقيانوس كبير برنامه ريزی شده اند.




English Version



       اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
       پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.