Department of State Seal U.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
جستجو:   
   
  English
عناوين
 
 

سوال بزرگ کوچک

چه می خواهي؟ پرسشی کوتاه، و در عين حال پر اهميت. برای برخی از زنان، پريدن در مسير تشکيل خانواده يا دنبال کردن زندگی حرفه ای بدون توجه به دليل حرکت در آن مسير خاص اتفاق می افتد.



چه می خواهي؟ پرسشی کوتاه، و در عين حال پر اهميت. برای برخی از زنان، پريدن در مسير تشکيل خانواده يا دنبال کردن زندگی حرفه ای بدون توجه به دليل حرکت در آن مسير خاص اتفاق می افتد. مليسا مک فارلين (1)، موسس همکار شرکت الکتريک کايتز (2) که در شهر لوس آنجلس در زمينه مربی گری زندگی فعاليت می کند، می گويد زنان جوان بايد يا تنها يا به کمک مربی آموزش ديده برای يافتن نيازهای ضروری خود وقت صرف کنند. او می گويد، " ما در جهان مربی گری از اين نيازهای ضروری به عنوان "ارزش ها" ياد می کنيم و شناخت آنها در سنين جوانی می تواند برای خوشبختی حياتی باشد. اگر ندانيد که چه چيزهايی برای شما اهميت دارد، به دست آوردن آنها غير ممکن خواهد شد."

مک فارلين توصيه می کند که اين سوال ها را از خودتان بپرسيد:
1- چه اثری می توانم در جهان بگذارم که مرا به شدت راضی کند؟
2- برای گذاشتن چنين اثری به چه منابعی نياز دارم؟
3- تلاش برای رسيدن به اين هدف چگونه می تواند به گزينه های ديگری که می خواهم برای آينده ام حفظ کنم لطمه وارد کند؟
4- اجتناب از چه چيزهايی می تواند بعدها موجب پشيمانی شود؟


زن ها پس از تصميم به دنبال کردن زندگی کاری يا تشکيل خانواده (يا هر دو) هم نبايد با اين ارزش ها بيگانه شوند. دکتر کاتلين آ هال (3)، رئيس تارنمای اينترنتی AlterYourLife.com می گويد، "توصيه من اين است که هر زنی در مورد اينکه چه چيزهايی برايش در زندگی اهميت دارد تصميم روشنی اتخاذ کند." هال می گويد، در صورتی که ورزش کردن در وسط روز يا داشتن ساعات کاری منعطف برای کسی اهميت داشته باشد، او بايد مسئله را با کارفرمای خود در ميان بگذارد.


1. Melissa McFarlane
2. Electric Kites
3. Dr. Kathleen A. Hall



English Version



       اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
       پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.