Department of State Seal U.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
جستجو:  
   
  English
محصولات
  فونت فارسی -   
 
 

جدول زمانى وقايع مربوط به ائتلاف سازمان ملل و عراق، ۲۰۰۲-۱۹۹۱

عراق: از ترس تا آزادی


جدول زمانى وقايع مربوط به ائتلاف سازمان ملل و عراق، ۲۰۰۲-۱۹۹۱


۱۹۹۱ ۱۹۹۲ ۱۹۹۳ ۱۹۹۴ ۱۹۹۵ ۱۹۹۶ ۱۹۹۷ ۱۹۹۸ ۱۹۹۹ ۲۰۰۰ ۲۰۰۱ ۲۰۰۲


تاريخ
اقدامات سازمان ملل/
قطعنامه شوراى امنيت
اقدامات عراق
پاسخ نيروهاى ائتلافی


۲ مارس
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۶۸۶ را صادر مى کند که دستور قطع مخاصمات را مى دهد.


۳ مارس
عراق قطعنامه ۶۸۶ را مى پذيرد.


۳ آوريل
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۶۸۷ را صادر ميکند که مفاد آتش بس را معين کرده و دستور مى دهد که ناظران بين المللى به عراق اعزام شوند.


۵ آوريل
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۶۸۸ را صادر ميکند که دستور مى دهد رژيم عراق به سرکوبى غير نظاميان عراقى پايان دهد.


۶ آوريل
عراق قطعنامه ۶۸۷ را مى پذيرد
ايالات متحده، بريتانياى کبير و فرانسه يک منطقه پرواز ممنوع بوجود آورده و از پرواز هواپيماها در شمال مدار ۳۶ درجه جلوگيرى مى کنند.


۱۹ آوريل
براى اجراى قطعنامه ۶۸۷، هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل (UNSCOM) بوجود مى آيد·


۱۵-۲۱ مه
سازمان بين المللى انرژى اتمى اولين بازرسى هسته ای خود را در عراق انجام مى دهد.


۲۰ مه
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۶۹۲ را صادر کرده و صندوق و کميسيون تهاتر سازمان ملل را بوجود مى آورد.


۱۵-۹ ژوئن
بازرسان سازمان ملل اولين بازرسى سلاح های شيميايى خود را به عمل مى آورند·


۱۷ ژوئن
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۶۹۹ را صادر کرده و برنامه دبير کل را براى نابودى سلاحهاى کشتار همگانى عراق تصويب مى کند.


۱۷ ژوئن
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۷۰۰ را صادرمى کند که خطوط اصلى را براى بازرسى تحريم تسليحاتى عراق تصويب مى کند.


۲۸-۲۳ ژوئن
تلاش عراق برای پنهان کردن تجهيزات هسته ای اين کشور فاش مى شود.


۲۸ ژوئن
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل تخلفات آشکار عراق از قطعنامه ۶۸۷ را در رابطه با انکارامکان دسترسى به بازرسان محکوم مى کند.


۳۰ ژوئن – ۷ ژوئيه
بازرسان ويژه سازمان ملل اولين بازرسى موشک را بعمل مى آورد.


۸-۲ اوت
بازرسان ويژه سازمان ملل اولين بازرسى سلاحهاى بيولوژيکى را انجام مى دهد.


۱۱ اوت
هيئت بازرسان ويژه سازمان ملل پروازهاى اکتشافى بر فراز عراق را آغاز مى کند.


۱۵ اوت
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۷۰۵ را صادر ميکند که اعلام مى دارد غرامتهاى پرداخت شده از طرف عراق براى جنگ خليج فارس نبايد از ۳۰% ارزش سالانه صادرات نفت تجاوز کند.


۱۵ اوت
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۷۰۶ را صادر کرده و اجازه مى دهد عوايد ۶ ماه صادرات محصولات نفتى عراق در راه خريد ملزومات بشردوستانه به مصرف برسد.
عراق هرگز قطعنامه ۷۰۶ را نپذيرفته است.


۱۵ اوت
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۷۰۷ را صادر مى کند که به عراق دستور مى دهد فعاليتهاى هسته اى خود را متوقف کرده و برنامه هاى تسليحاتى خود را به طور کامل آشکار کند.


۱۶ اوت
عراق به قطعنامه هاى ۷۰۵ و ۷۰۷ را اعتراض مى کند.


۲۴-۶ سپتامبر
عراق ازاستفاده از هليکوپتر براى هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل جلوگيری مى کند ولى در ۲۴ سپتامبر آن را مى پذيرد.


۱۹ سپتامبر
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۷۱۲ را صادر مى کند که مفاد آن مربوط به جنبه هاى مختلف فروش نفت عراق در قطعنامه ۷۰۶ است
عراق هرگز قطعنامه ۷۱۲ را نپذيرفته است.


۳۰-۲۱ سپتامبر
عراق اجازه نمى دهد هيئت بازرسان سازمان بين المللى انرژى اتمى محلهاى بازرسى را با همراه داشتن مدارک هسته ای ترک کند.


۱۱ اکتبر
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۷۱۵ را صادر مى کند که برنامه هايى را براى سيستم بازرسى هاى مداوم در جهت رسيدگی به همکارى عراق و يافتن سلاحهاى کشتار همگانى تصويب می کند.


۱۱ دسامبر
عراق اطلاعاتى را درباره برنامه هاى هسته ای خود اعلام مى کند.


۱۹۹۲


تاريخ
اقدامات سازمان ملل/
قطعنامه هاى شوراى امنيت
اقدامات عراق
پاسخ نيروهاى ائتلافي


۱۹ فوريه
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل از بازديد رئيس هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل از عراق براى کسب پذيرش بدون قيد و شرط عراق نسبت به قطعنامه هاى سازمان ملل پشتيبانى مى کند.


۲۸ فوريه
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل از قصور عراق در فاش کردن برنامه هاى سلاحهاى کشتار همگانى خود اظهار تأسف مى کند.


۱۱ مارس
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل عدم رعايت قطعنامه هاى سازمان توسط عراق را بررسى مى کند·
طارق عزيز معاون وزير امور خارجه عراق رعايت قطعنامه هاى سازمان ملل را مورد بحث قرار مى دهد.


۱۹ مارس
عراق موافقت مى کند كه اعلاميه کاملى ازتمام برنامه هاى تسليحاتى خود به طور کامل و نهايى به بازرسان ويژه سازمان ملل ارائه دهد.


۱۹ ژوئن
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل، نگرانى خود را در رابطه با بيانيه هاى انتقادی عراق راجع به تعيين حدود مرزى ابراز ميكند.


۲۶-۵ ژوئيه
عراق از امکان دسترسى هيئت بازرسان ويژه سازمان ملل به وزارت کشاورزى اين کشور تا زمان صدور اعلاميه رياست شوراى امنيت خوددارى مى کند.


۶ ژوئيه
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل اعلام مى دارد که عراق از مفاد قطعنامه ۶۸۷ تخلف کرده است.


۲۶ اوت
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۷۷۳ را صادرکى کند که از کار کميسيون سازمان ملل براى تعيين حدود مرزى عراق و کويت پشتيبانى مى کند.


۲۷ اوت
در پاسخ به تجديد حملات هوايى عراق بر عليه جمعيت غير نظامى خود، کشورهاى ائتلافى در پائين مدار ۳۲ درجه در جنوب اين کشور يک منطقه پرواز ممنوع بوجود مى آورند.


۲ اکتبر
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۷۷۸ را صادر ميکند که تخصيص درآمدهای حاصل از فروش نفت عراق به حساب سپرده سازمان ملل را تاُييد مى کند.


۲۳ نوامبر
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل پيروی عراق از قطعنامه هاى سازمان ملل را بررسى مى کند.
طارق عزيز معاون وزير خارجه عراق در شوراى امنيت سازمان ملل نطقى ايراد مى کند و طى آن ادعا مى کند که عراق با سازمان ملل همکارى کرده، و قطعنامه ۶۸۷ را مورد انتقاد قرار مى دهد.


۱۹۹۳


تاريخ
اقدامات شوراى امنيت /
قطعنامه هاى شوراى امنيت
اقدامات عراق
پاسخ نيروهاى ائتلافي


۸ ژانويه
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل، محدوديت هاى اعمال شده توسط عراق نسبت به هواپيماى سازمان ملل را تخلف آشکار ازمفاد قطعنامه ۶۸۷ مى نامد
عراق اعلام مى کند که نمى تواند ايمنى هواپيماى سازمان ملل را در پرواز بر فراز عراق تضمين کند.


۱۰ ژانويه
عراق تجهيزات نصب شده در منطقه غير نظامى درآنسوی مرزدر کويت را خارج مى كند·


۱۱ ژانويه
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل تخلفات عمده عراق نسبت به مفاد قطعنامه ۶۸۷ را در رابطه با جلوگيرى از استفاده هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل از هواپيماى خود محکوم مى کند.


۱۳ ژانويه
ايالات متحده، بريتانياى کبير و فرانسه يک سلسله حملات هوائى را بر عليه پايگاههاى رادار و تأسيسات موشکهاى ضد هوائى در جنوب عراق انجام مى دهند.


۱۷ ژانويه
ايالات متحده به يک مجتمع صنعتى در حومه بغداد موشک شليک مى کند.


۲۱-۱۸ ژانويه
ايالات متحده و بريتانياى کبير يک سلسله حملات هوايى بر عليه تأسيسات رادار در جنوب و شمال عراق انجام مى دهند.


۵ فوريه
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۸۰۶ را صادر ميکند که اجازه مى دهد نيروهاى بين المللى براى جلوگيرى يا اصلاح تخلفات عراق در منطقه غير نظامى هم مرزبا کويت مستقيمأ وارد عمل شوند.


۲۷ مه
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۸۳۳ را صادر ميکند که مسائل مرزى کويت ذکر شده در قطعنامه ۷۳۳ را مجددأ مورد تأئيد قرار مى دهد و امنيت مرزهاى کويت را تضمين مى کند.


۱۰ ژوئن
عراق از نصب دوربين هاى مخصوص بازرسى سازمان ملل در تأسيسات تسليحاتى خود ممانعت بعمل مى آورد.


۱۸ ژوئن
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل ممانعت عراق را از نصب دوربين هاى مخصوص بازرسي، يک تخلف آشکار نسبت به قطنامه ۶۸۷ محسوب کرده و نسبت به عواقب وخيم آن هشدار مى دهد.


۲۷ ژوئن
در تلافى نقشه سوء قصد به رئيس جمهور سابق جرج بوش، ايالات متحده مرکز سازمانهاى اطلاعاتى عراق را با موشک هاى کروز مورد حمله قرار مى دهد.


۲۸ ژوئن
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل، بيانيه هاى عراق را در مورد علامت گذارى هاى مرزى مورد انتقاد قرار مى دهد.


۱۸ ژوئيه
بدنبال ديدار رولف اکيوس از بغداد عراق موافقت مى کند دوربين هاى ويژه بازرسى مجددأ نصب شوند.


۲۰-۱۶ نوامبر
تظاهر کنندگان عراقى از مرز کويت گذشته و به علامت گذارى هاى مرزى اعتراض مى کنند.


۲۳ نوامبر
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل تجاوزهاى مرزى عراق را تخلف آشکار از قطعنامه ۶۸۷ بشمار مى آورد.


۲۶ نوامبر
عراق قطعنامه ۷۱۵ را مى پذيرد.


۱۹۹۴


تاريخ
اقدامات سازمان ملل
قطعنامه شوراى امنيت
اقدامات عراق
پاسخ نيروهاى ائتلافى


۴ مارس
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۸۹۹ را صادر مى کند که اعلام مى دارد مى توان به شهروندان عراقى که در جريان علامت گذارى مرز عراق و کويت اموال خود را از دست داده اند، غرامت پرداخت.


۶ اکتبر
عراق تهديد مى کند که همکارى هاى خود را با هيئت ويژه سازمان ملل و سازمان بين المللى انرژى اتمى قطع مى کند و سربازان خود را به طرف مرز کويت به حرکت در مى آورد.


۷ اکتبر
تمرکز نيروهاى ايالات متحده در منطقه آغاز مى شود.


۸ اکتبر
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل نگرانى شديد خود را در مورد اقدامات عراق نسبت به هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل و کويت را اعلام مى دارد.


۱۵ اکتبر
شوراى امنيت با صدور قطعنامه ۹۴۹ تمرکز وسيع واحدهاى نظامى عراق در مرز کويت را محکوم مى کند.


۲۰ اکتبر
ايالات متحده و بريتانياى کبير به عراق دستورتغييرمسير مى دهند، «تقويت» توانايى هاى نظامى عراق در جنوب مدار ۳۲ درجه را ممنوع ساخته، يک منطقه را بر روى عبور و مرور وسائل موتورى مى بندند.


۱۰ نوامبر
در پيروی از قطعنامه ۸۳۳ عراق رسمأ کويت و خطوط مرزى تعيين شده توسط سازمان ملل را به رسميت مى شناسد.


۱۶ نوامبر
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل از شناسايى کويت توسط عراق استقبال مى کند.


۱۹۹۵


تاريخ
اقدامات سازمان ملل/
قطعنامه شوراى امنيت
اقدامات عراق
پاسخ نيروهاى ائتلافى


۱۴ آوريل
شوراى امنيت سازمان ملل با صدور قطعنامه ۹۸۶ به عراق فرصت ديگرى مى دهد که محصولات نفتى خود را صادر کرده و از عوايد آن براى بهره گيرى در جهت نيازهاى انسانى استفاده کند.


۱۵ آوريل
عراق قطعنامه ۹۸۶ را رد مى کند.


۱۴ ژوئن
عراق تهديد مى کند چنانچه گزارش هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل به نفع اين کشور نباشد از ماه اوت همکارى خود را با سازمان ملل متوقف مى کند.


۱ ژوئيه
عراق براى اولين بار به وجود برنامه سلاحهاى بيولوژيکى تهاجمى اقرار مى کند.


۴ اوت
عراق برنامه سلاحهاى بيولوژيکى خود را طى يک «اعلاميه کامل، نهايى و بدون هيچ کم و کسري» اعلام مى کند.


۸ اوت
حسين کمال داماد صدام و چهره مسئول اقدامات مربوط به سلاحهاى کشتار همگانى به خارج پناهنده مى شود.


۱۷ اوت
عراق ازمهلت مقرر شده يعنى ژوئن صرفنظر کرده و اقرار مى کند برنامه سلاحهاى بيولوژيکى اين کشور گسترده تر از آن است که قبلاً تأئيد کرده است.


۷ نوامبر
عراق اظهار نامه هاى جديدى در مورد برنامه هاى سلاحهاى بيولوژيکى و شيميايى خود به هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل تسليم مى کند.


۱۰ نوامبر
طبق دستور سازمان ملل اردن يک محموله ژيروسکوپ موشک ساخت روسيه که مقصد آن عراق است را توقيف مى کند.


۱۹۹۶


تاريخ
اقدامات سازمان ملل/
قطعنامه شوراى امنيت
اقدامات عراق
پاسخ نيروهاى ائتلافى


۸ مارس
عراق بمدت ۱۸ ساعت از دسترسى هيئت ويژه سازمان ملل به وزارت آبيارى ممانعت مى کند.


۱۱ مارس
عراق به مدت ۱۲ ساعت از دسترسى هيئت ويژه بازرسى سازمان ملل به پادگان تعليم گارد رياستجمهورى خوددارى مى کند.


۲۷ مارس
شوراى امنيت قطعنامه ۱۰۵۱ را صادر مى کند و مکانيسم کنترل صدور کالاها و بررسى کالاهاى داراى مصرف دوگانه را معين مى کند.


۲۰ مه
عراق قطعنامه ۹۸۶ را مى پذيرد.


۱۱ ژوئن
عراق از ورود هيئت ويژه سازمان ملل به پادگان گارد رياست جمهورى خوددارى کرده و از بررسى اين محل توسط هليکوپتر هيئت ويژه سازمان ملل ممانعت بعمل مى آورد.


۱۲ ژوئن
شوراى امنيت سازمان ملل با صدور قطعنامه ۱۰۶۰ از عراق مى خواهد که فورأ دسترسى به اماکن مشکوک را ممکن ساخته و اقدامات عراق را تخلف آشکار از قطعنامه هاى سازمان ملل محسوب مى كند.


۱۳ ژوئن
عراق از دسترسى هيئت ويژه سازمان ملل به دو تاسيسات ديگر ممانعت بعمل مى آورد.


۱۴ ژوئن
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل اعلام مى دارد که رولف اکيوس براى تأمين دسترسى اين مأموران به اماکن مشکوک به بغداد اعزام مى شود.


۲۴ ژوئن
هيئت ويژه سازمان ملل در مورد تعيين جريان بازرسى ها با مقامات عراقى به توافق مى رسد.


۱۶ ژوئيه
عراق از دسترسى هيئت ويژه سازمان ملل به تاسيسات دو محل ممانعت بعمل مى آورد.


۲۳ اوت
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل ممانعت هاى عراق را تخلفات شديد از تعهدات عراق بشمار مى آورد.


۳ سپتامبر
ايالات متحده و بريتانياى کبير منطقه پرواز ممنوع جنوب را تا مدار ۳۳ درجه گسترش داده و در پاسخ حرکت ۳۱ اوت عراق به داخل منطقه تحت اداره کردها هدفهايى را مورد حمله قرار مى دهند.


۱۶ نوامبر
عراق اجازه نمى دهد هيئت ويژه مأموران سازمان ملل بقاياى موشکها را خارج کنند.


۳۰ دسامبر
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل ممانعت عراق از اجازه دادن به خارج ساختن موتور موشکها از عراق را مورد تقبيح قرار مى دهد.


۱۹۹۷


تاريخ
اقدامات سازمان ملل/
قطعنامه شوراى امنيت
اقدامات عراق
پاسخ نيروهاى ائتلافى


۲۳ فوريه
عراق اجازه مى دهد هيئت ويژه سازمان ملل موتورهاى موشک اسکاد را از عراق بيرون ببرد.


اوايل ژوئن
عراق در چهار حادثه جداگانه در عمليات هوايى هيئت ويژه سازمان ملل دخالت مى کند.


۱۰ ژوئن
عراق به مدت ۷ ساعت راه دسترسى هيئت ويژه سازمان ملل به يک محل را مى بندد.


۱۲ ژوئن
عراق از دسترسى هيئت ويژه سازمان ملل به دو محل جلوگيرى مى کند.


۱۳ ژوئن
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل دخالت عراق در بازرسى هاى هوايى سازمان ملل را تقبيح مى کند.


۲۱ ژوئن
شوراى امنيت سازمان ملل با صدور قطعنامه ۱۱۱۵ «تخلفات روشن و وقيحانه» از قطعنامه هاى مربوطه را محکوم کرده و بررسى هاى مربوط به تحريم ها را به تعويق مى اندازد.


۱۷ سپتامبر
بيانيه مطبوعاتى شوراى امنيت سازمان ملل از دخالتهاى عراق در کار هيئت بازرسان اظهار نگرانى مى کند
نوارهاى ويديوئى عراقى ها را در حال سوزاندان مدارک در تاسيسات حساس نشان مى دهد درحاليکه مأموران سازمان ملل بيرون در منتظرند.


سپتامبر / اکتبر
عراق راه دسترسى هيئت ويژه سازمان ملل به اقامتگاه رياست جمهوری را مسدود مى کند.


۲۳ اکتبر
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۱۱۳۴ را صادر ميکند که عدم همکارى عراق را محکوم کرده و تهديد مى کند که مسافرت مقامات عراقى به خارج را ممنوع خواهد کرد.


۲۹ اکتبر
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل اعلاميه عراق را محکوم کرده و خواستار مى شود که اين کشور بدون قيد و شرط اقدامات خود را تغيير دهد.
عراق اعلام مى کند که ديگر افراد آمريکايى را در هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل نمى پذيرد و درخواست مى کند که پرواز هواپيماهاى U-۲ پايان يابد.


۲ نوامبر
عراق اخطار مى کند که پرواز هواپيماهاى U-۲ از طرف ناظران سازمان ملل "به مسئوليت خود آنها خواهد بود".


۱۲ نوامبر
شوراى امنيت سازمان ملل با صدور قطعنامه ۱۱۳۷ سفر مقامات عراقى مسئول تخلفات عراق نسبت به فعاليتهاى هيئت ويژه سازمان ملل را به خارج ممنوع مى سازد.


۱۳ نوامبر
عراق درخواست مى کند که تمام بازرسان آمريکائى اين کشور را در عرض ۲۴ ساعت ترک کنند.


هيئت ويژه سازمان ملل همه پرسنل خود بجز تعداد بسيار معدودى را از بغداد فرا مى خواند، بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل درخواست عراق را محکوم مى کند.


۲۰ نوامبر
عراق موافقت مى کند تصميم خود را داير بر اخراج مأموران آمريکائى هيئت ويژه سازمان ملل برگرداند.


۲۲ دسامبر
پس از ايجاد تاخيردر ورود توسط عراق هيئت ويژه سازمان ملل "اماکن حساس" را بازرسى مى کنند؛ بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل اشکالتراشيهای عراق را يک تخلف روشن از قطعنامه هاى مربوطه شوراى امنيت بشمار مى آورد.


۱۹۹۸


تاريخ
اقدامات سازمان ملل /
قطعنامه شوراى امنيت
پاسخ نيروهاى ائتلافی


۱۲ ژانويه
عراق اعلام مى کند که منبعد از بازرسى هاى بيشتر توسط هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل متحد به سرپرستى اسکات ريتر بدليل «عدم توازن» بازرسان ايالات متحده و بريتانياى کبير ممانعت مى کند.


۱۴ ژانويه
بيانيه رياست شوراى امنيت اعمال عراق را يک تخطى آشکار اعلام مى کند.


۱۶ ژانويه
هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل تحت سرپرستى اسکات ريتر عراق را ترک مى کند.


۲۰ فوريه
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۱۱۵۳ را صادر کرده و موافقت مى کند که فروش نفت تا ميزان ۲/۵ ميليارد دلار افزايش يابد.


۲۳-۲۰ فوريه
دبير کل سازمان ملل از عراق بازديد مى کند و با بغداد در مورد بازرسى محدود اقامتگاه هاى رياست جمهورى به توافق مى رسد.


۲ مارس
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۱۱۵۴ را صادر مى کند و از توافق بين اکيوس رئيس هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل و طارق عزيز معاون نخست وزير عراق پشتيبانى مى کند و نسبت به عواقب وخيم قصور بغداد از اجراى مفاد موافقت نامه هشدار مى دهد.


۲۶ مارس – ۳ آوريل
بازرسان سازمان ملل بهمراه ديپلمات ها اقامتگاه هاى رياست جمهورى را مورد بازرسى قرار مى دهند.


۴ آوريل
عراق اجازه مى دهد اقامتگاه هاى رياست جمهورى مورد بازرسى قرار گيرند.


۱۴ مه
بيانيه رياست شوراى امنيت سازمان ملل اعلام مى کند که بازرسى هاى سازمان بين المللى انرژى اتمى دراز مدت خواهد بود.


۱۹ ژوئن
شوراى امنيت سازمان ملل با صدور قطعنامه ۱۱۷۵ اجازه مى دهد که ۳۰۰ ميليون دلار براى خريد قطعات يدکى مربوط به صنايع نفت اختصاص يابد.


۵ اوت
فرماندهى شوراى انقلاب عراق و رياست حزب بعث، همکارى با هيئت هاى ويژه بازرسى سازمان ملل و سازمان بين المللى انرژى اتمى را متوقف کرده، به بازرسى هاى بدون اعلام قبلى پايان مى دهد؛ به فعاليت هاى رديابى اجازه ادامه داده مى شود.


۹ سپتامبر
شوراى امنيت سازمان ملل با صدور قطعنامه ۱۱۹۴ عراق را محکوم کرده و بررسى مواد مربوط به تحريم ها را تا زمانى که هيئت ويژه بازرسى سازمان ملل بتواند عمليات خود را بطور کامل از سرگيرد به تعويق مى اندازد.


۳۱ اکتبر
بيانيه مطبوعاتى شوراى امنيت سازمان ملل عراق را محکوم کرده، و اعمال اين کشور را يک تجاوز آشکار از قطعنامه هاى سازمان ملل مى خواند.
صدام به هر گونه همکارى با هيئت ويژه بازرسى سازمان ملل پايان مى دهد.


۵ نوامبر
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۱۲۰۵ را صادر کرده به عراق دستور مى دهد همکارى با هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل را از سر گيرد.


۱۴ نوامبر
صدام اجازه مى دهد بازرسان ويژه سازمان ملل به عراق برگردند.
حملات هوائى ايالات متحده بعد از آنكه صدام به هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل اجازه بازگشت ميدهد، متوقف ميشود·


۱۴-۹ دسامبر
هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل در خلال بازرسى مکان هاى مظنون با اشکال تراشى روبرو مى گردند.


۱۶-۱۵ دسامبر
هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل به شوراى امنيت گزارش مى دهد که قادر نيست دستورات خود را در مورد خلع سلاح عراق انجام دهد و بازرسان خود را فرا مى خواند.


۱۹-۶ دسامبر
۱۹ دسامبر
عراق اعلام مى کند که ديگر هرگز به هيئت ويژه بازرسان سازمان ملل اجازه نمى دهد به اين کشور بازگردند.
عمليات جنگى روباه صحرا·


۱۹۹۹


تاريخ
اقدامات سازمان ملل /
قطعنامه هاى شوراى امنيت
اقدامات عراق
پاسخ نيروهاى ائتلافى


۴ ژانويه
عراق به سازمان ملل اطلاع مى دهد که ويزاى بازرسان آمريکائى و انگليسى را که بر برنامه نفت در برابر غذا نظارت مى کنند، تمديد نخواهد کرد زيرا نمى تواند امنيت آنها را تضمين کند.


۲۷ ژانويه
هانس ون اسپونک از جنوب عراق بازديد مى کند و خسارت هاى وارده توسط حملات هوائى را گزارش مى کند.


۳ فوريه
کوفى عنان دبير کل سازمان ملل دستور مى دهد همه بازرسان آمريکائى و انگليسى ناظر بر برنامه نفت در برابر غذا عراق را ترک کنند.


مارس
عراق پيشنهاد سازمان ملل در رابطه با ايجاد تسهيلات براى زائران حج را رد مى کند.


اکتبر
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۱۲۲۶ را صادرمى کند که به عراق اجازه مى دهد سقف فروش نفت خود را بالا ببرد.


۱۷ دسامبر
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۱۲۸۴ را صادر مى کند که شرايطى که مطابق آن تحريم ها متوقف مى شوند را مشخص مى کند؛ کميسيون بازرسى، تأئيد و کنترل سازمان ملل (UNMOVIC) را براى ادامه وظايف هيئت ويژه بازرسان (UNSCOM) تأسيس مى کند و محدوديت صدور نفت عراق را بر مى دارد·


عراق هنوز قطعنامه ۱۲۸۴ را نپذيرفته است.


۲۰۰۰


تاريخ
اقدامات سازمان ملل /
قطعنامه هاى شوراى امنيت
عمليات عراق
پاسخ نيروهاى ائتلافى


۲۷ ژانويه
هانس بليکس بعنوان رئيس کميسيون بازرسى، تأئيد و کنترل سازمان ملل انتخاب مى شود.


مارس
عراق پيشنهاد سازمان ملل را در رابطه با ايجاد تسهيلات براى زائران حج رد مى کند.


۳۱ مارس
شوراى امنيت سازمان ملل با صدور قطعنامه ۱۲۹۳ سهميه عراق را براى خريد قطعات يدکى مربوط به صنايع نفت دو برابر مى کند.


۷ آوريل
هانس بليکس رئيس کميسيون بازرسى، تأئيد و کنترل سازمان ملل برنامه سازمانى خود را به شوراى امنيت تسليم مى کند.


۱۳ آوريل
شوراى امنيت سازمان ملل برنامه سازمانى کميسيون بازرسى، تأئيد و کنترل را تصويب مى کند.


۸ ژانويه
دبير کل سازمان ملل گزارش مى دهد که عراق براى تأمين مواد غذائى و حل مسائل بهداشتى خود از درآمد کافى برخوردار است؛ شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۱۳۰۲ را صادر مى کند که اجازه مى دهد که شرايط بکارگيرى برنامه بشردوستانه در مورد عراق بهبود يابد.


۹ نوامبر
عراق سعى مى کند بر صدور قسمتى از نفت خود کنترل مستقيم بدست آورد.


۲۰ نوامبر
کميته تحريم اى سازمان ملل، پيشنهاد وضع اضافه بها بر نفت عراق را رد مى کند.


۳۰ نوامبر
عراق پيشنهاد دبير کل سازمان ملل در مورد بازرسى سلاحها را رد مى کند.


۱ دسامبر
عراق موقتأ صدور نفت خود را متوقف مى کند.


۲۰۰۱


تاريخ
اقدامات سازمان ملل/
قطعنامه هاى شوراى امنيت
عمليات عراق
پاسخ نيروهاى ائتلافى


۲ مارس
دبير کل سازمان ملل گزارش مى دهد که کاهش صدور نفت عراق برنامه هاى اصلى بشر دوستانه را تحت تأثير قرار مى دهد.


۷ مارس
گفتگوهاى سازمان ملل و عراق در نيويورک براى تجديد بازرسى هاى تسليحاتى


۸ آوريل
عراق توليد نفت را متوقف مى کند.


۱۸ آوريل
گفتگوهاى سازمان ملل و عراق در نيويورک براى تجديد بازرسى هاى تسليحاتى


۲۰ آوريل
ايالات متحده و بريتانياى کبير در پاسخ به اقدامات روز افزون عراق بر عليه هواپيماهاى نيروى ائتلاف در منطقه پرواز ممنوع جنوب ايستگاه هاى رادار هشدار دهنده متحرک عراق را هدف قرار مى دهد.


۱ مه
گفتوهاى سازمان ملل و عراق در نيويورک براى تجديد بازرسى هاى تسليحاتى


۱ ژوئن
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۱۳۵۲ را در جهت تجديد نظر در تحريم هاى اقتصادى و براى بهبود بخشيدن به جريان ورود کالاهاى غير نظامى به عراق صادر مى کند.


۳ سپتامبر
عراق دستور مى دهد ۵ کارمند سازمان ملل که براى برنامه نفت در برابر غذا کار مى کنند، بدون مشورت با سازمان ملل بغداد را ترک کنند.


۲۰۰۲


تاريخ
اقدامات سازمان ملل/
قطعنامه شوراى امنيت
اقدامات عراق
پاسخ نيروهاى ائتلافى


۱۲ فوريه
مخبر ويژه سازمان ملل از بغداد بازديد مى کند.


۱۴ مه
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۱۴۰۹ را صادر مى کند که ليست ۳۰۰ صفحه اى رسيدگى نظارت بر کالاها را مورد بررسى قرار مى دهد.


۱۲ سپتامبر
شوراى امنيت سازمان ملل بحث هاى خود را در مورد عراق درباره موارد عدم رعايت قطعنامه هاى سازمان ملل آغاز مى کند.


۱۷ سپتامبر
عراق اعلام مى کند که به بازرسان ويژه سازمان ملل اجازه مى دهد کار خود را دنبال کنند.


۸ نوامبر
شوراى امنيت سازمان ملل قطعنامه ۱۴۴۱ را در مورد تعيين مقررات مربوط به تقويت بازرسى ويژه صادر مى کند.


۱۳ نوامبر
عراق قطعنامه ۱۴۴۱ را مى پذيرد.


۱۸ نوامبر
اعضاى کميسيون بازرسى، تأئيد و کنترل سازمان ملل و رئيس سازمان بين المللى انرژى اتمى براى مذاکرات فنى وارد بغداد مى شوند.



English Version



       اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
       پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.