كاخ سفيد
دفتر وزير مطبوعات
براي انتشار فوري
19 دسامبر 2005
كنفرانس مطبوعاتي رييس جمهور
اتاق شرق
رييس جمهور: خوش آمديد. لطفا بنشينيد. متشكرم.
شب گذشته من براي ملت از تدابير مربوط به پيروزي در عراق و انتخابات تاريخي كه هفته پيش در اين كشور برگزار شد صحبت كردم. مردم عراق در كشوري كه روزي بر مبناي هوس هاي ديكتاتوري وحشي گردانده مي شد هم اكنون از آزادي هاي مورد حمايت قانون اساسي برخوردار هستند و رهبران آنها قدرت را با موافقت دولت به دست مي آورند. ميليون ها عراقي با اميد و خوش بيني به آينده چشم دوخته اند.
مردم عراق همچنان با مشكلات زيادي مواجه هستند. اين نخستين بار است كه طبق قانون اساسي جديدشان تشكيل دولت مي دهند. مقامات عالي رتبه مشخص طبق قانون اساسي بايد دو سوم از آراي مجلس را كسب نمايند. بنابراين از آنجا كه عراقي ها براي ايجاد اتفاق نظر تلاش مي كنند تشكيل دولت جديد به طول خواهد انجاميد. و هنگامي كه دولت جديد بر سر كار آيد رهبران جديد عراق با تصميمات مهمي درباره مسايلي همچون امنيت و بازسازي، اصلاحات اقتصادي و وحدت ملي مواجه خواهند بود. كاري كه در پيش رو است به بردباري مردم عراق و صبر و حمايت آمريكا و شركاي ائتلافي ما نياز دارد.
همانگونه كه شب گذشته گفتم اين انتخابات به معناي پايان خشونت نيست، بلكه آغاز مقوله اي جديد يا مردم سالاري قانوني در قلب خاور ميانه به شمار مي رود. ....
س: ممنونم آقاي رييس جمهور... به نظر مي رسد يكي از تاثيرات جانبي، اين است كه ايالات متحده در مقوله اطلاعات جديد تا حدودي اعتبار خود را نزد هم پيمانانش از دست داده داده است... دستگاه شما اطلاعات به دست آمده را در زمينه برنامه هسته اي ايران از يك رايانه كوچك يافته شده در اين كشور با برخي از هم پيمانانتان در ميان گذاشته است....
با اين وجود شما همچنان براي متقاعد ساختن مردم درباره برنامه هسته اي ايران با مشكلاتي مواجه هستيد. آيا امكان دارد به ما بگوييد طبق باور شما يكي از تاثيرات جانبي خطاي اطلاعاتي اين بوده است كه تواناييتان را در برخورد با خطرات آينده مانند ايران، كره شمالي يا هر خطر تروريستي ديگري محدود نموده است؟
آقاي رييس جمهور: سنجر(1)، از اين اعتراف متاسفم، ولي بايد بگويم كه اين سوال بسيار خوبي است. سوال و شكي در اين زمينه وجود ندارد كه خطاي اطلاعاتي درباره سلاح هاي كشتار جمعي موجب شد تا همه بخش هاي اطلاعاتي ناچار به عقب نشيني و ارزيابي مجدد گردآوري و تحليل اطلاعات شوند. و بنابراين براي همكاري با ساير سازمان هاي اطلاعاتي جهت رد و بدل دانسته ها درباره نكات درست و غلط و نيز ايجاد اعتبار در تمام بخش ها كارهاي زيادي انجام شده است.
ديويد فكر مي كنم دشوارترين بخش از رفع اين مساله در عرصه عمومي است. مردم خواهند گفت اگر ما تلاش داريم به مساله ايران رسيدگي كنيم، اطلاعات مربوط به عراق اشتباه بود، بنابراين چگونه مي توانيم به اطلاعات مربوط به ايران اعتماد نماييم؟ و يكي از دلايل نياز به پيام عمومي در اين مقوله آن است كه نخستين گام، تلاش ديپلماتيك براي تبعيت ايران از خواسته جهان آزاد در نظر گرفته شده است. اگر آنان چنين نكنند در كنار مسير ديپلماتيك همواره شوراي امنيت سازمان ملل نيز وجود دارد. اما خطاب به ايراني ها مي توانم بگويم كه اين مساله پيامد عدم رفتار درست خواهد بود و به مردم نشان خواهد داد كه برنامه هسته اي ايران تا حد مشخصي در جريان است. و بنابراين ما به شدت بر روي آن كار مي كنيم. منظورم اين است كه درباره لزوم اعتبار اطلاعاتي براي ديپلماسي خوب شكي وجود ندارد.
س: آيا قصد داريد اين مساله را نيز به طور عمومي مطرح نماييد؟ شما هنوز شواهدي را بر ضد ايران ارايه نداده ايد.
آقاي رييس جمهور: البته من فكر مي كنم كه بهترين مكان براي مطرح نمودن اين مساله در حال حاضر همچنان شوراهاي حكومتي و [بهترين راه] به عنوان نمونه متقاعد ساختن سه كشور اروپايي براي ادامه تلاش ديپلماتيك است. روشن است كه مايليم اين مساله به طور ديپلماتيك حل شود و مايليم كه صدايي يكپارچه به گوش ايراني ها برسد. فكر مي كنم و آگاهم كه مردم مي دانند ايراني با قابليت توليد سلاح هسته اي خواسته جهان نيست. اين موضوع به طور جهاني پذيرفته شده است. و به ويژه و به عنوان نمونه پس از آنچه رييس جمهور اين كشور درباره ميل به نابودي يك هم پيمان ايالات متحده گفت بايد به طور جهاني پذيرفته شده باشد.
و بنابراين مردم درباره تصور مااكيت سلاح هسته اي توسط ايران مي گويند البته كه نمي توانيم اجازه دهيم چنين اتفاقي رخ دهد. گام بعدي كسب اطمينان از درك جهان نسبت به اين نكته است كه قابليت غني سازي اورانيوم براي برنامه صلح آميز به برنامه اي تسليحاتي ختم خواهد شد. و بنابراين نمي توانيم به ايراني ها اجازه دهيم كه قابليت غني سازي داشته باشند. اين يكي از دلايلي است كه من پيشنهاد همكاري با روس ها را مطرح كردم. نقشه روسي به ايران اجازه مي دهد تا به صنعت نيروگاه هسته اي صلح آميز بدون ماده غني شده يا به عبارت ديگر مواد غني شده بدون غني سازي آنها دسترسي داشته باشد. طبق اين برنامه ماده غني شده از روسيه به دست آنها مي رسد و روس ها بازمانده آن را تحويل خواهند گرفت و از قابليت توليد سلاح هسته اي جلوگيري به عمل خواهد آمد.
بنابراين فر مي كنم بر سر اين كه نمي خواهيم آنان به سلاح دست يابند موافقت جهاني وجود دارد. و موافقتي بر سر آن كه نبايد توليد سلاح هسته اي را بياموزند. و علاوه بر آن فكر مي كنم اين همه چيزي است كه من خواهم گفت.
(پايان گزيده)
1. Sanger
|
