Department of State Seal U.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
جستجو:   
   
  English
عناوين
  فونت فارسی -   
 
 

هويت فرد تحت بازداشت در ايران هنوز مشخص نيست


12 اوت 2004

هويت فرد تحت بازداشت در ايران هنوز مشخص نيست

ادم ارلی، معاون وزارت خارجه آمريکا: از دولت سوئيس خواسته ايم مشخص کنند که آيا فردی که گزارش بازداشت وی رسيده است يک شهروند آمريکايی است


ادم ارلی، معاون وزارت خارجه آمريکا، روز پنجشنبه 12 اوت 2004 در جلسه مطبوعاتی وزارت خارجه به سوالات خبرنگاران پاسخ گفت. آنچه در زير می خوانيد متن سخنان آقای ارلی به سوالی درباره ايران است:

(آغاز متن)

سوال: ادم، آيا فهميديد واقعا يک شهروند آمريکا، يک کاليفرنيايی، که در ورود به ايران از پاکستان داشته است در ايران تحت بازداشت است؟

آقای ارلی: ما در حال تحقيق دراينباره هستيم. همانطور که می دانيد قدرت محافظتی ما در ايران دولت سوئيس است. ما با دولت سوئيس تماس گرفته ايم و از آنها خواسته ايم مشخص کنند که آيا فردی که گزارش بازداشت وی رسيده است يک شهروند آمريکايی است. آنچه تاکنون می دانيم اين است سفارت سوئيس از مقامات ايرانی درمورد اين بازداشت سوال کرده است اما هنوز تاييد هويت اين فرد را دريافت نکرده ايم و درحال حاضر نمی توانيم تاييد کنيم که اين شخص شهروند آمريکاست. سوئيسی ها اين موضوع را پيگيری می کنند و به دنبال اطلاعات بيشتر هستند تا تاييد شود چه کسی بازداشت شده است.

(پايان متن)



English Version



       اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
       پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.