23 ژوئن 2005
(آغاز متن)
سوال: ادم، موضوعی در گزارش امروز روزنامه وال استريت ژورنال بود. اين روزنامه نوشته است دولت مشغول تهيد دستور اجرائی است که از طريق سختگيری بيشتر با شرکتها که به نظر می رسد به برنامه تسليحاتی اين سه کشور کمک می کنند فشارهای بيشتری به کره شمالی، ايران و سوريه وارد کنند. آيا اين درست است؟
آقای ارلی: اطلاعی برای شريک شدن با شما ندارم.
سوال: پس درست است؟
آقای ارلی: (خنده) اطلاعی برای شريک شدن با شما ندارم.
سوال: خب، اجازه دهيد سوال را اينطور مطرح کنم. آيا در نطر گرفته ايد که ...
آقای ارلی: بايد ببينيم چه می توانم در اين مورد برای شما پيدا کنم.
سوال: بسيار خب، اما لطفا درباره آخرين جلسه، ما هنوز مطالب درباره آن جلسه آخر را می خواهيم.
آقای ارلی: حتما.
سوال: درباره انتخابات رياست جمهوری فردا در ايران، آيا برای ايالات متحده فرق می کند بين آن دو چه کسی برنده شود؟ آيا ...
آقای ارلی: خب، ما نظرمان را درباره انتخابات در ايران و اشکالات اساسی آن ابراز کرده ايم. ما همچنين انتظارمان را از رهبری ايران و تصميمی که آن کشور را در مسيری منطبق با جامعه بين المللی و برخلاف سابقه رفتار گذشته آن که مخالف مسير بقيه جهان است، قرار دهد، ابراز داشته ايم. و اين حرفی است که من درباره رای فردا دارم.
سوال: اما يک نامزد متعادل و يک اصولگرا در اين انتخابات مانده اند. منظورم اين است که آيا شما هيچکدام را ترجيح می دهيد؟
آقای ارلی: ترجيح ما اين است که مردم ايران حق داشته باشند آزادانه رهبری خود را انتخاب کنند و رهبری تصميماتی بگيرد که ايران را در مسيری مطابق با استانداردها و اصولی که بقيه جهان رعايت می کنند قرار دهد. و در حال حاضر ما هيچيک از اينها را نديده ايم.
سوال: آيا واقعا ترجيحی نداريد؟ تا جايی که اطلاع دارم يکی از آن دو يک نومحافظه کار است؟
آقای ارلی: منظورتان چيست؟ (خنده) مجددا نظر ما اين است که سوال ترجيح بايد از مردم ايران بشود که چه کسی را ترجيح می دهند؟ و جواب اين است که به آنها گزينه واقعی داده نشده است به اين معنا که از بين هزار نفر کانديدای احتمالی که حذف شده بودند ... که 99 درصد از آنان از حق شرکت از انتخابات حذف شدند، برای دو نفر باقی مانده رای می دهند. بنابراين سوال اين نيست که ايالات متحده چه کسی را ترجيح می دهد، سوال اين است که مردم ايران چه کسی را ترجيح می دهند. و متاسفانه جواب غم انگيز اين است که حق انتخاب به آنها داده نشده است.
(پايان متن)
|
