Department of State Seal U.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
جستجو:  
   
  English
عناوين
 
 

یک زن اهل پاراگوئه با صنعت میلیون دلاری قاچاق انسان مبارزه می کند

سینتیا بندلین مفتخر به دریافت جایزه زنان شجاع وزارت امور خارجه شد


نویسنده: جین مورس
عضو هیئت تحریریه

واشنگتن – قاچاق انسان تجارت بزرگی در مرز مشترک سه کشور آرژانتین، برزیل و پاراگوئه است.

این منطقه که به واسطه مرزهای نفوذ پذیرش مشهور است، منطقه مناسبی برای فعالیت های مختلف جنایی است و شهرت طولانی مدتی در فحشا و جهانگردی جنسی دارد. بسیاری از این افراد قاچاق شده، زنان و کودکان فقیر از مناطق روستایی هستند که با حیله گری به دام بردگی ناخواسته افتاده اند.

اعضای سازمان یافته تبه کاری مؤسسات میلیون دلاری خود را به دقت محافظت و کنترل می کنند. با این وجود قدرت آنها سینتیا بندلین پاراگوئه ای را از مبارزات مداوم اش برای خاتمه دادن به برده داری انسانی منصرف نکرده است.

بندلین برای مبارزه با قاچاق انسان و ترویج حقوق زنان با سازمان بین المللی مهاجرت (IOM) همکاری می کند. علیرغم تهدیدهای خشونت آمیز وی و خانواده اش و اجبار به نقل مکان به خاطر امنیت اش، وی به کار خود ادامه می دهد و نسبت به فشار برای رها کردن تلاش هایش برای دستیابی به عدالت، بی اعتنا است.

بندلین سمینارهایی برای آموزش دولت و مقامات محلی سراسر منطقه در زمینه قاچاق انسان و نحوه همکاری برای مبارزه مؤثر با این امر ترتیب داده است. این سمینارها شامل یک سلسله فعالیت های پخش اخبار توسط رادیوی های محلی و ایستگاه های تلویزیونی به منظور افزایش آگاهی نسبت به مضرات قاچاق در هر سه کشور، در سال 2006 و 2007 در سیوداد دل استه، پاراگوئه، فوز دو ایگاسو، برزیل و پورتو ایگاسا، آرژانتین برگذار گردید.

بندلین در نظر دارد تا یک پروژه جدید که بر روی هماهنگی های بین سازمانی چند ملیتی فزاینده برای رسیدگی به این مشکل و ترویج بیشتر آگاهی نسبت به حقوق زنان و کودکان، متمرکز خواهد بود، راه اندازی کند.

بندلین روز 10 مارس از کاندالیزا رایس، وزیر امور خارجه در وزارت امور خارجه در واشنگتن جایزه زنان شجاع را دریافت کرد.

این جایزه در دومین سال اجرا، نتیجه تمایل رایس به منظور شناسایی زنان در سراسر جهان است که شهامت بی نظیر و مدیریت ترویج حقوق زنان و ترفیع آن را به نمایش گذاشته اند.

دیگر کاندیداها، زنانی از فیجی، کوزوو، سرزمین های فلسطینی، پاکستان، افغانستان، عراق و سومالی بودند. دریافت کنندگان از بین 93 کاندیدای اعلام شده توسط سفارت خانه های ایالات متحده در سرتاسر جهان انتخاب شده بودند.

بندلین در گفتگو با مطبوعات و دیگر طرف های علاقه مند در یک اجتماع عمومی که 11 مارس در وزارت امور خارجه برگذار شد، گفت، مهمترین ابزار در مبارزه با قاچاق انسان آموزش عموم، تصویب قوانین اجرایی به منظور جلوگیری از قاچاق و آفرینش کار برای زنان و دختران ناامید از مسب درآمد برای خانواده است.

بندلین گفت که به دست آوردن جایزه زنان شجاع به زنان در کشورش کمک می کند و سراسر جهان می دانند که آنها که در مبارزه شان برای حقوق بشر و خدمت به منظور افزایش آگاهی عمومی و همچنین ایجاد شبکه ها بین مردم هم فکر، تنها نیستند.

وی گفت: "ما باید با یکدیگر همکاری کنیم؛ این امر راه بسیار مهمی در شناخت همدیگر است. برای ما این مورد واقعاً بسیار بسیار مهم است. و باید صادق باشیم – ما به جمع آوری کمک های مالی نیز نیاز داریم؛ ما نیازمند منابع مالی هستیم. ما می دانیم که چه کاری باید انجام دهیم. ما افرادی را در اختیار داریم که این کار را انجام می دهند اما نیازمند منابع مالی هستیم."



English Version



       اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
       پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.