Department of State Seal U.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
جستجو:  
   
  English
عناوين
 
 

اظهارات كاخ سفيد و وزارت امور خارجه

بيانيه درخواست آزادي دكتر كمال لبواني(1) و ساير زندانيان عقيدتي - بيانات كاندوليزا رايس، وزير امور خارجه در رابطه با قتل جبران تويني



كاخ سفيد

دفتر وزير مطبوعات

براي انتشار فوري
10 دسامبر 2005

بيانيه وزير مطبوعات


با گرامي داشت روز حقوق بشر خواستار رسيدگي به حبس ادامه دار دكتر كمال لبواني و بسياري از زندانيان عقيدتي ديگر هستيم كه مقامات سوريه حق بنيادين آزادي عقيده و بيان آنان را ناديده گرفته اند. دكتر لبواني روز 8 نوامبر 2005 هنگام بازگشت از پاريس و واشنگتن دي سي توسط مقمامات سوري در دمشق بازداشت شد. دكتر لبواني در واشنگتن به مشاركت در يك برنامه تبادل فرهنگي سازمان يافته توسط وزارت امور خارجه ايالات متحده پرداخته و در يكي از نشست هاي كاخ سفيد حضور يافته بود. آقاي بوش از دولت سوريه مي خواهد تا بي درنگ و بدون قيد و شرط، دكتر لبواني و ساير زندانيان عقيدتي را از جمله حبيب صالح و نظر راستانايي و همچنين بازداشت شدگان بهار دمشق به نام هاي عارف دليله، رياض سيف، مامون الحمصي، وليد البني، حبيب الثه و فياض تلو آزاد نمايد.

حبس اين افراد و ساير زندانيان عقيدتي سوري تنها يك نمونه از استبداد ادامه دار دولت سوريه بر مردم اين كشور به شمار مي رود. دولت سوريه بايد به ايجاد مزاحمت براي افراد سوري كه تلاش دارند در نهايت آرامش، اصلاحات مردم سالار را وارد كشور نمايند پايان دهد. ايالات متحده از تلاش مردم سوريه براي رسيدن به خواسته آزادي و مردم سالاري حمايت مي نمايد.

وزارت امور خارجه ايالات متحده
دفتر سخنگو
براي انتشار فوري
12 دسامبر 2005

بيانات كاندوليزا رايس، وزير امور خارجه

قتل جبران تويني

من از قتل جبران تويني بسيار منقلب هستم و به خانواده او و قربانيان ديگر اين حمله وحشيانه تسليت مي گويم. مرگ او يك اقدام تروريستي بر ضد يك ميهن پرست لبناني و صداي آزادي است. اين صدا خاموش نخواهد شد.

ايالات متحده در حمايت از مردم لبنان استوار پابرجا باقي خواهد ماند. نيروهايي كه در پشت حمله اخير و جنايات وحشيانه بر ضد خبرنگاران لبناني و رهبران سياسي قرار دارند بايد پاسخگوي جناياتشان باشند. ما و جامعه بين الملل با آناني كه در پي به زانو در آوردن و ايجاد وحشت در لبناني سر بلند و مستقل هستند مبارزه مي كنيم و آنها را شكست مي دهيم.

دخالت سوريه در لبنان همچنان ادامه دارد و بايد به طور كامل خاتمه يابد. ايالات متحده با همتاهاي خود در شوراي امنيت سازمان ملل متحد و منطقه همكاري خواهد كرد تا شاهد اجراي كامل قطعنامه هاي 1595 و 1636 شوراي امنيت گردد.




1. Kamal Labwani



English Version



       اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
       پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.