کاخ سفید
دفتر وزیر مطبوعات
1 مه 2008
سخنان رییس جمهوری
مردم برمه دیری است که در انتظار فرصت برای زندگی در یک دموکرسی حقیقی نشسته اند. همه پرسی برنامه ریزی شده برای 10 مه، 2008 می تواند فراهم کننده این فرصت باشد. تان شو و رژیم وی می خواهند اطمینان حاصل کنند که همه پرسی درباره یک قانون اساسی خدشه دار خطرناک صورت گیرد ودر این صورت همه پرسی آزاد، منصفانه یا در خور اعتماد نخواهد بود. آنها به نادیده گرفتن درخواست های مردم برمه و جامعه جهانی برای یک روند اصیل که به یک قانون اساسی مشروع و بیانگر خواست مردم بیانجامد ادامه می دهند و اقدامات خود را برای ترساندن رأی دهندگان و دستگیری کسانی که شهامت بی پرده سخن گفتن علیه نواقص این همه پرسی و پیش نویس قانون اساسی را دارند، همچنان دنبال می کنند.
این رژیم بر اساس هیچ یک از معیارهای مورد درخواست طرف شورای امنیت سازمان ملل عمل نکرده است و با ابراهیم گامباری، مشاور مخصوص سازمان همکاری نمی کند. ما آزادی سریع کلیه زندانیان سیاسی؛ به کار بستن تدابیر لازم برای پرداختن به موضوعات سیاسی، اقتصادی، انسانی و حقوق بشر را که منشاء نگرانی هستند؛ و ایجاد شرایط مقتضی برای برقراری یک گفت و شنود واقعی با داو آنگ سان سو کی و کلیه احزاب و گروه های قومی مربوط به منظور دستیابی به یک آشتی ملی فراگیر را خواستار شده ایم. از این گذشته، این رژیم پیشنهادهای آقای گامباری را برای ارائه کمک های فنی یا برقراری نظارت های بین المللی بر همه پرسی که قرار است برگزار شود، نپذیرفته است.
لورا و من به تلاش برای مردم برمه و کمک به مجاهدات آنها برای رها ساختن خود از ستمکاری این رژیم متعهد هستیم. من فرمان اجرایی جدیدی امضاء کرده ام که کلیه دارایی ها و بهره های تعلق گرفته به دارایی های اشخاص و نهادهایی را که مشخص شده اند و به طور مستقیم یا غیر مستقیم در تملک یا تحت کنترل دولت برمه یا مقام یا مقامات دولت برمه هستند، مسدود خواهد کرد. طبق این فرمان اجرایی اختیارات کنونی که به دولت ایالات متحده اجازه می دهند تا افراد مسئول در حمایت یا قدرت بخشیدن و توانا کردن رژیم برمه – رژیمی که مردم برمه را استثمار کرده و به آنها مورد ستم روا می دارد،هدف قرارمی دهد، توسعه می یابد.
ایالات متحده به فشار به حاکمان برمه تا زمانی که به درخواست های برحق مردم برمه برای برقراری یک گفت و شنود واقعی منجر به اصلاحات دموکراتیک پاسخ دهند، ادامه خواهد داد.
|
