نوشتۀ جین مورس
عضو هیات تحریریه
واشنگتن –به گفتۀ آلیدا بلک، استاد پژوهشگر تاریخ و امور بین الملل در دانشگاه جورج واشنگتن و مدیر مدیر و سردبیر مقالات النور روزولت، معیارهای مندرج در اعلامیۀ جهانی حقوق بشر سازمان ملل متحد (UDHR) –که اکنون 60 سال از عمرشان می گذرد – همچنان و برای همیشه مطرح و دارای معنی هستند.
بلک در گفتگوی اینترنتی " از آمریکا بپرسید"، که در 30 آوریل با حضور شرکت کنندگانی از سراسر جهان برگزار شد، در مورد UDHR گفت: "من فکر می کنم که آنها اصولی همیشگی و چراغ راهنمایی هستند که ما را به آینده رهنمون می شوند. وی گفت، مسائلی که UDHR به آنها می پردازد – گرسنگی، فقر، آموزش، دگراندیشی، بهداشت، خانواده، دستمزد، مذهب، صلح، رهایی از شکنجه، حق داشتن کشور، شرایط کاری ایمن – بر زندگی مردم از هر فرهنگ و منطقه ای که باشند تاثیر می گذارد.
این اعلامیه در پی جنگ جهانی دوم و هنگامی تنظیم شد که جامعۀ بین المللی نیاز به ابزار مدونی را برای پاسداری از حقوق بشر تشخیص داد. UDHR ثمرۀ یک فرآیند دو ساله برای تهیه پیش نویسی بود که توسط نمایندگانی از استرالیا، شیلی، چین، فرانسه، لبنان، اتحاد جماهیر شوروی، بریتانیا و ایالات متحده صورت گرفت.
مجمع عمومی سازمان ملل در 10 دسامبر 1948 UDHR را تصویب کرد. این اولین سندی بود که حقوق انسانهای جهان و آزادی های اولیۀ آنها را بر می شمارد و همچنین اولین اصول جهانی مشترکی بود که توسط یک سازمان بین المللی تصویب می شد. UDHR به عنوان یکی از اولین دستاوردهای بزرگ سازمان ملل شناخته می شود و بنیان قوانین بین المللی حقوق بشر است.
النور روزولت، قهرمان حقوق بشر
النور روزولت، بیوۀ فرانکلین دلانو روزولت رییس جمهمور ایالات متحده، به عنوان نیروی محرکۀ این اعلامیه شناخته می شود. بلک گفت: "هیچ کس دیگری مهارتها، موقعیت بین المللی، بردباری و تعهد پرسش ناپذیر النور روزولت را نداشت."
ابن بانوی نخست سابق آمریکا ریاست کیمتۀ پیش نویسی را به عهده داشت. بلک طی گفتگوی اینترنتی گفت: "وی آنها را وادار می کرد که سخت کار کنند – معمولاً تا ساعت 2 بامداد – و می کوشید همۀ نظرات را بشنود."
بلک گفت، هنگامی که اردوگاه شوروی (اتحاد جماهیر شوروری و کشورهای تحت کنترل آن) به مانع تراشی در برابر پیشرفت و عضویت نوبتی نمایندگان ادامه دادند، صبر روزولت به پایان رسید. بلک گفت: "وی عرفها را شکست و از ستون خود در روزنامه به نام روز من استفاده کرد تا آنها را با زبانی بی پرده، سیاسی و شخصی به چالش بکشد – زبانی که وی نمی توانست در خود کمیته از آن استفاده کند."
به گفتۀ بلک، روزولت از اینکه مقامات خود ایالات متحده را به چالش بکشد نیز هراسی نداشت. بلک گفت، چندین گماشتۀ سیاسی در وزارت امور خارجۀ ایالات متحده مواضع سخت وی را رد می کردند. بلک گفت: "آنها معمولاً تلاش می کردند تا جلوی مواضع وی را – به ویژه در زمینۀ حقوق اجتماعی و اقتصادی – بگیرند ولی وی به ندرت عقب نشینی کرد."
به گفتۀ بلک، روزولت "تلاش می کرد تا زبانی را بیابد که برای وزارت امور خارجه – و به ویژه گماشتگان سیاسی – قابل قبول باشد تا از اقداماتی که وی می پنداشت برای پی ریزی و محافظت حقوق بشر جنبۀ حیاتی دارند پشتیبانی کنند. ... النور روزولت نتایج را از مهمتر از نطق و موضع گیری می دانست."
یادآوری شجاعت النور روزولت
به گفتۀ بلک، در جهان امروز، تعدادی قهرمانان حقوق بشر هستند که شجاعت و تعهد النور روزولت را دارند. ولی "ولی هیچ کس نیست که از احترام جهانی النور روزولت برخوردار باشد."
بلک، که چندین کتاب در بارۀ النور روزولت نوشته است، در آستانۀ سالگرد تصویب اعلامیه مصمم است که نگذارد دستاوردهای بسیار این بانوی نخست سابق فراموش شوند. بلک گفت: "مردم باید شجاعتی که وی نشان داد، مدیریت سختگیرانۀ وی و تعهد تزلزل ناپذیر وی به تصویب [UDHR] را بشناسند."
بلک گفت، کلمات "تسلی و شجاعت" را که روزولت از آنها در 27 مارس 1953 برای سخنرانی اش خطاب به سازمان ملل استفاده کرد،در کیف پولش با خود همراه دارد .
"گذشته از همۀ حرفها، حقوق جهانی بشر از کجا آغاز می شوند؟ از جاهای کوچک، نزدیک به خانه – آنقدر نزدیک و آنقدر کوچک که آنها را نمی توان روی هیچ نقشۀ جهانی دید. با وجود این، آنها جهان تک تک افراد هستند: محله ای که در آن زندگی می کنیم؛ مدرسه یا دانشگاهمان؛ کارخانه، مزرعه و یا اداره ای که در آن کار می کینم. اینها مکانهایی هستند که هر مرد، زن و کودکی در آنها به دنبال عدالت برابر، فرصتهای برابر، و منزلت برابر و بدون تبعیض می گردد. اگر این حقوق در این مکانها معنی نداشته باشند، در هیچ جای دیگری نیز معنی زیادی نخواهند داشت. بدون اقدام هماهنگ شهروندان برای برقراری آنها در نزدیکی خانه هایشان، تلاش ما برای یافتن پیشرفت در جهان بزرگ بی ثمر خواهد بود."
متن گفتگوی اینترنتی بلک در این پیوند موجود است.
برای اطلاعات بیشتر در بارۀ زندگی النور روزولت به این پیوند مراجعه کنید.
برای اطلاعات بیشتر در بارۀ اعلامیۀ جهانی حقوق بشر، بزرگداشت روز حقوق بشر در 10 دسامبر را مطالعه کنید.
|
