Department of State Seal U.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
جستجو:  
   
  English
عناوين
 
 

ایجاد همکاری های جدید اقتصادی بین ایالات متحده و روسیه

روابط رو به رشد تجاری و سرمایه گذاری، زمینه را برای همکاری های نزدیک تر فراهم می کند


نویسنده: دیوید مک کیبی
عضو هیئت تحریریه


واشنگتن – آلیونا میخاییلوا، یک جوان اهل مسکو، در 6 سپتامبر 2007 با سفارش یک کاپوچینو، کاری تاریخی انجام داد.

سفارش میخاییلوا، اولین سفارش داده شده در نخستین قهوه فروشی استارباکس در روسیه بود. برای مقامات دولتی و تاجران بزرگی که در 28 آوریل در دور جدید مذاکرات اقتصادی بین روسیه و ایالات متحده در واشنگتن شرکت کرده بودند، این مذاکرات نشانه مثبتی از تعمیق و گسترش روابط تجاری بین دو کشور بود.

پرزیدنت بوش و پرزیدنت پوتین، رییس جمهور روسیه، پس از آخرین دیدار با یکدیگر به عنوان روسای جمهور دو کشور در اقامتگاه ساحلی سوچی در ساحل روسیه در دریای سیاه، در 6 آوریل این مذاکرات را آغاز کردند. این گفتگوها بخشی از یک "بیانیه چهارچوب استراتژیک" جامع می باشد که نقشه مسیر پیش روی روابط روسیه و ایالات متحده را ترسیم می کند.

به یک مقاله مربوط مراجعه کنید.

دور جدید مذاکرات اقتصادی به ریاست روبن جفری، معاون وزیر امور خارجه ایالات متحده و آندره ای دنیسوف، معاون اول وزیر امور خارجه روسیه، برگزار شده و هدف از آن ارزیابی شرایط کنونی اقتصاد جهانی، تقویت سرمایه گذاری های دوجانبه و گسترش همکاری ها در زمینه انرژی بین واشنگتن و مسکو می باشد.

جفری گفت: "ایالات متحده و روسیه از مدت ها پیش، زمانی که تاجران خز روسی به آلاسکا و سواحل غربی آمریکا می آمدند، دارای روابط اقتصادی قابل توجهی بوده اند. امروز این روابط تجاری بسیار گسترده، عمیق و قدرتمند بوده و دارای پتانسیل چشمگیری برای توسعه تجارت و روابط سرمایه گذاری به صورتی که برای هر دو طرف سودمند باشد، هستند."

جفری می گوید که حجم روابط تجاری بین روسیه و ایالات متحده از سال 2004، به طور میانگین هرساله 22 درصد رشد داشته است و در سال 2007 به 26 میلیارد دلار رسیده است. او افزود که این روابط برای هر دو کشور سودمند است و حجم کلی تجارت، تقریباً به طور برابر بین دو کشور تقسیم شده است.

طبق آمار اداره اطلاعات انرژی ایالات متحده، روسیه بزرگترین صادرکننده گاز طبیعی و دومین صادرکننده بزرگ نفت در جهان است. اوجین لاوسن، مدیر شورای تجاری روسیه و ایالات متحده، می گوید تقاضای جهانی برای انرژی و مواد خام موجب رشد مشخص و پایدار اقتصاد روسیه شده است و این کشور را تبدیل به مکانی مهم نه تنها برای سرمایه گذاران در زمینه انرژی، بلکه برای کسانی که خواستار سرمایه گذاری در مستغلات، کالاهای مصرفی، تولیدی، تکنولوژی و خدمات هستند، نموده است.

لاوسن می گوید: "آنچه که در مورد بازار روسیه و موفقیت تجارت ایالات متحده در این کشور شاخص است، این است که 80 درصد از کمپانی های ایالات متحده می گویند که بازدهی سرمایه آنها در روسیه بیشتر از هر بازار دیگری است." سازمان تجاری لاوسن به بیش از 300 تاجر آمریکایی کمک می کند تا در روسیه به فعالیت های تجاری بپردازند و همچنین به تعداد فزاینده ای از تجار روسی که خواهان فعالیت در بازار ایالات متحده هستند نیز کمک می کند.

در حالیکه مک دونالد و پپسی از دهه 1970 در منطقه حضور داشته اند، کمپانی های دیگر آمریکایی مانند کمپانی مواد غذایی هاینز، کمپانی های خودروسازی جنرال موتورز و فورد، کمپانی مواد شیمیایی داو، کوکا کولا، پروکتر و گامبل و کمپانی کاغذ بین المللی در حال پیوستن به استارباکس برای حضور در بازار کنونی روسیه هستند.

کونوکو فیلیپس دارای 20 درصد از سهام کمپانی لوک اویل روسیه است و سورستال، بزرگترین تولید کننده فولاد روسیه، دارای 85 درصد از سهام سورکر، کمپانی تولید فولاد واقع در آمریکا می باشد. بویینگ 1,400 مهندس روسی را برای یک مرکز طراحی جدید در مسکو استخدام کرده و در حال همکاری با سوخو برای تولید نسل جدیدی از هواپیماهای جت مسافربری می باشد. ویلیام برنز، سفیر ایالات متحده، می گوید در کل، سرمایه گذاری های ایالات متحده موجب ایجاد بیش از 100,000 شغل در روسیه شده است.

دور جدید مذاکرات اقتصادی تلاش می کند تا از طریق ایجاد شبکه های دولت با دولت و تجار با تجار برای روسیه و ایالات متحده، زمینه های ایجاد شفافیت بیشتر و تقویت قانونمندی را فراهم کند. دمیتری مدودف، جانشین پوتین، که از 7 مه رییس جمهور روسیه خواهد شد، این دو مورد را به عنوان اولویت های سیاست خود معرفی کرده است.

مقامات روسی هنگام حضور در واشنگتن، برای گفتگو درباره سایر موارد همکاری های اقتصادی روسیه و ایالات متحده که در چهارچوب استراتژیک بوش و پوتین مشخص شده است، مانند یک پیمان جدید سرمایه گذاری دوجانبه، گفتگوهای هم زمان روسیه و ایالات متحده در مورد انرژی و پیشنهاد پیوستن روسیه به سازمان تجارت جهانی، با کارلوس گوتیرز، وزیر بازرگانی؛ سوزان شواب، نماینده تجاری ایالات متحده و مشاوران ارشد اقتصادی کاخ سفید نیز دیدار کردند.

دنیسوف گفت این مذاکرات در حاشیه اجلاس اقتصادی سنت پترزبورگ در ماه ژوئن و سپس در جلسات دیگری در سال جاری ادامه خواهد یافت. او گفت: "زیربنای این مذاکرات منافع دوجانبه ما است."



English Version



       اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
       پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.