Department of State Seal U.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
جستجو:  
   
  English
عناوين
 
 

ایالات متحده خشونت را در لبنان محکوم می کند

بیانیه کاندالیزارایس، وزیر امور خارجه


وزارت امور خارجه ایالات متحده
20089 مه

ایالات متحده از بابت خشونتی که در لبنان جریان دارد عمیقا نگران است. ما توسل به زور را ازطرف گروه های غیرقانونی و مسلح محکوم می کنیم و از همه طرفهای ذینفع احترام به حکومت قانون را خواستاریم.

حزب الله، با پشتیبانی سوریه و ایران دست به کار قتل و جرح هم میهنان خود، متزلزل ساختن اقتدار قانونی دولت و نهادهای کشور لبنان است.

حزب الله با قصد محافظت از کشوری که در داخل کشور برای خود به وجود آورده است، متحدانش را مورد بهره برداری قرار داده و بی اعتنایی خود را به هم میهنان لبنانی به معرض نمایش گذاشته است. هیچکس حق ندارد شهروندان لبنانی را از آزادی سیاسی و اقتصادی خود، حق رفت و آمد آزادانۀ آنها در کشورشان، و احساس امنیت و آسایش محروم سازد.

پشتیبانی ما از دولت قانونی لبنان، نهادهای دموکراتیک و دستگاه های امنیتی آن تزلزل ناپذیر است. این پشتیبانی بازتاب تعهد پا برجای ما در قبال مردم لبنان و امید آنها برای تغییر دموکراتیک، رفاه اقتصادی و هماهنگی بین مذاهب است.

ما در کنار دولت و مردم صلحجوی لبنان در جریان این بحران خواهیم ایستاد و حمایتی را که برای از سرگذراندن این توفان مورد نیاز آنها است در اختیارشان خواهیم گذاشت.


# # #



English Version



       اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
       پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.