Department of State Seal U.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
جستجو:  
   
  English
عناوين
 
 

رایس گفت، ایالات متحده مشتاق به جلب دانشجویان خارجی بیشتر

خانم رایس طرح کلی همکاری های مشترک جهت استفاده از تحصیل برای ایجاد رابطه میان آمریکا و کشورهای دیگر را ارائه کرد



کارن هیوز، مارگارت اسپلینگز و کاندالیزا رایس ( © AP/WWP)

آنتونی کوجاوا
نویسنده فایل واشنگتن

واشنگتن -- وزیر امور خارجه، کاندالیزا رایس، در روز 5 ژانویه اظهار داشت، هیچ زمانی ایالات متحده به این اندازه "مشتاق" پذیرش دانشجویان خارجی در داخل مرزهایش و اعزام دانشجویان آمریکایی به خارج از کشور برای تحصیل نبوده است. خانم رایس همچنین چهار اصل کلی همکاری های مشترک جهت پیشبرد تلاشهای ایالات متحده در راستای افزایش تبادل دانشجوی خارجی را برشمرد.

رایس در سخنرانی که در نشست روسای دانشگاههای ایالات متحده درباره تحصیلات بین المللی ایراد کرد اظهار داشت، "برای موفقیت در این امر، دولت و دانشگاههای کشور باید همکاری جدید و قدرتمندی جهت افزایش تبادل دانشجوی خارجی ترتیب دهند، همکاری ای که مبتنی بر طرز تفکری تازه و اقدامات جدید باشد."

این نشست دو روزه، که جهت تقویت همکاری های مربوط به تحصیلات خارجی برنامه ریزی شده بود، با مشارکت روسای بیش از 100 دانشکده و دانشگاه از هر 50 ایالت کشور، موسسات مهم تحقیقاتی دولتی و خصوصی، و همچنین کامیونیتی کالج ها، موسسات سیاه پوستی، موسساتی که خدمات آموزشی به آمریکایی های اسپانیایی تبار ارائه می دهند، موسسات وابسته به سازمانهای مذهبی، و کالج های زنانه برگزار شد. (به مقاله مربوطه مراجعه شود.)

رایس بیان کرد، "با جابجا شدن مرکز ثقل جهانی از غرب به شرق، و درحالیکه خاورمیانه بزرگ در مسیر دستیابی به اصلاحات دموکراتیک حرکت می کند، دانشجویان آمریکایی باید طلایه دار روابط و اقدامات کشورمان با کشورهایی مانند چین و هند، عراق و افغانستان باشند."

وزیر خارجه چهار اصلی را که جهت پیشبرد تلاشهای ایالات متحده برای افزایش تبادل دانشجویان خارجی لازم است را برشمرد:

· گسترش تلاشهای مربوط به تبادل دانشجوی خارجی از قبیل برنامه های بین المللی کمک هزینه تحصیلی فولبرایت و گیلمن؛
· ایجاد و گسترش روابط جدید در زمینه تبادل تحصیلی و دانشجوی خارجی با کشورهایی که روز به روز نقش مهمتری در صحنه بین المللی ایفا می کنند؛
· قابل دسترس تر ساختن دانشگاههای ایالات متحده برای دانشجویان بااستعداد ولی محروم و دانشجویان کشورها و فرهنگهای مختلف؛ و
· ادامه اصلاح و بهبود سیاستهای مربوط به ویزا.

رایس بیان کرد ایالات متحده باید برنامه های موفقیت آمیز تبادل دانشجوی پیشین، از قبیل برنامه هایی چون کمک هزینه تحصیلی فولبرایت، که تا کنون باعث ورود بیش از 250.000 دانشجوی خارجی از 185 کشور جهان به ایالات متحده جهت تحصیل شده، و برنامه کمک هزینه تحصیلی گیلمن، که از سال 2000 امکان تحصیل در خارج از کشور را برای 2.200 دانشجوی آمریکایی فراهم آورده، را مبنای تقویت و گسترش طرحهای جدید خود قرار دهد. (برای اطلاعات بیشتر به برنامه های کمک هزینه تحصیلی فولبرایت و گیلمن مراجعه شود.)

پیش از سخنرانی خانم رایس، رئیس جمهور بوش در این نشست سخنانی ایراد کرد که طی آن برنامه زبانهای خارجی مربوط به امنیت ملی را اعلام نمود؛ طرحی که از منابع چهار آژانس فدرال جهت افزایش تعداد آمریکایی هایی که زبانهای خارجی مورد نیاز و از لحاظ امنیتی بسیار مهم را خوب می دانند، استفاده خواهد کرد.

رایس گفت، "جهت آماده ساختن جوانان آمریکایی برای درک مردم کشورهایی که در ساخت و تعریف قرن بیست و یکم نقش مهمی ایفا خواهند کرد، هیچ چیزی مهمتر از توانایی مان در صحبت و گفتگو به زبان مادری ایشان نخواهد بود." وی اضافه کرد طرح رئیس جمهور یکی از اهداف مهم دولت بوش است.

ایالات متحده "تمام جنبه های" مراحل صدور ویزا را بهبود بخشیده است

مقامات ایالات متحده می گویند در ابتدا که روند جدید صدور ویزای آمریکا پس از حملات تروریستی 11 سپتامبر به اجرا گذاشته شد، این امر منجر به تاخیر در بررسی برخی از درخواستهای ویزا شد، ولی از آن زمان ایالات متحده توانایی اش را جهت بررسی کارآمد درخواستهای ویزا بهبود بخشیده است.

خانم رایس در ادامه گفت، "نگرانی های موجهی در رابطه با امنیت وجود دارد که باید در نظر گرفته شود و به کمک شما در رفع این نگرانی ها نیازمندیم. یک قول به شما می دهیم: اگر آمادگی آن را دارید که به ما کمک کنید تا مطمئن شویم می توانیم تعادل بین باز بودن درهای کشور و امنیت را برقرار کنیم، ما هم آمادگی آن را داریم که در این زمینه با شما همکاری کنیم."

او اظهار داشت وزارت امور خارجه در حال استخدام مامورین بیشتر برای کنسولگری ها، فراهم کردن آموزش بهتر برای این مامورین و اعزام آنها به کشورهای خارجی جهت ارائه مشاوره به دانشجویان خارجی در رابطه با نحوه تنظیم درخواست ویزا است. خانم رایس اضافه کرد همچنین سفارتخانه ها و کنسولگری های ایالات متحده مصاحبه های ویژه و تسریع شده ای برای دانشجویان خارجی درنظر گرفته اند.

خانم رایس بیان کرد، "در حال حاضر 97 درصد درخواستهای ویزا ظرف مدت یک تا دو روز تائید می شوند و به شدت در حال کوتاه کردن زمان مورد نیاز برای بررسی بقیه ویزاها هستیم." او اضافه کرد برای اولین بار پس از حملات 11 سپتامبر 2001، تعداد ویزاهای صادر شده در سال 2005 افزایش یافت.

مزایای تبادل دانشجوی خارجی

خانم رایس، به عنوان استاد سابق دانشگاه استانفورد، اظهار داشت "توانایی ایجاد تغییر" در زندگی دانشجویان که از طریق تحصیلات عالی در ایالات متحده بوجود می آید برای وی "کاملا روشن و واضح" است.

او گفت، "شخصا شاهد توانایی ایجاد تحول اساسی در زندگی افراد از طریق برنامه تبادل دانشجوی خارجی در بین دانشجویان آمریکایی ای که در خارج از کشور تحصیل کرده اند و دانشجویانی که از فرهنگها و نقاط مختلف دنیا به دانشگاه استانفورد برای تحصیل آمده بودند، که همیشه کلاسهایم را با روشهایی که فقط مخصوص خودشان است پربارتر می کردند، بودم."

خانم رایس، به عنوان وزیر امور خارجه، اظهار داشت او و رئیس جمهور بوش مرتبا با سران کشورهای دیگر که در مدارس مختلف آمریکا تحصیل کرده اند، ملاقات می کنند.

رایس بیان داشت، "آنها در کالج های محلی تحصیل کرده اند، در دانشکده های کوچک درس خوانده اند، به کالج های لند گرانت (کالج های مستقر در اراضی اعطایی) رفته اند، و در دانشگاههای مهم و تحقیقاتی نیز تحصیل کرده اند. همه آنها تجربه مشترک بودن و تحصیل کردن در آمریکا را با خود بهمراه دارند. و این تجربه بعدا در زندگی شان باعث ایجاد ارتباط و علاقه به کشور ما، به شکلی ناگسستنی، می شود."

او گفت برای مثال در سفر اخیرش به عربستان سعودی به هنگام ملاقات با تعدادی از مقامات آن کشور یکی از آنها در حین جلسه اشاره کرد، "من یک تروجان هستم" که منظورش نماد شانس دانشگاه کالیفرنیای جنوبی بود، و یکی دیگر از مقامات اظهار داشت، "پایونیر است" که منظورش تیم دانشگاه دنور بود -- همان دانشگاهی که رایس در آن تحصیل کرده است.

ولی رایس اضافه کرد، "در رابطه با عربستان سعودی، می توان درباره نسل من گفت که این دانشجویان در ایالات متحده تحصیل کرده اند. ولی درباره نسل بعدی، نمی توان چنین چیزی گفت و آنها مشغول تحصیل در آمریکا نیستند. این همان چیزی است که باید اصلاح شود و باید این را تغییر داد."

رایس اظهار داشت یکی از "بالاترین اولویتهای" او نیروی تازه دادن به تلاشهای ایالات متحده جهت ایجاد ارتباط بین آمریکا و دیگر مردم دنیا از طریق تحصیل است.

رایس گفت، "شهروندان آمریکا از دیدگاههای متفاوتی که دانشجویان خارجی با خود به کلاسهای درس می آورند، می آموزند ... و زمانیکه این دانشجویان در نهایت به کشورهای خودشان بازمی گردند، دوستان جدیدی پیدا کرده اند و خاطراتی از آمریکا دارند که هیچگاه فراموش نخواهند کرد."

برای اطلاعات بیشتر درباره تحصیل در ایالات متحده به تارنمای اداره امور تحصیلی و فرهنگی وزارت امور خارجه (EducationUSA) و مجله الکترونیکی، تحصیل در دانشگاهها و کالج های ایالات متحده، مراجعه کنید.

رونوشت سخنان خانم رایس در تارنمای وزارت امور خارجه موجود است. (www.state.gov)



English Version



       اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
       پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.