Department of State Seal U.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
جستجو:  
   
  English
عناوين
 
 

میشل کوان – نمایندۀ ورزش آمریکا

دیپلماسی ورزش با تجربۀ همگان سروکار دارد


میشل کوان: سعی می کنم تغییری ایجادکنم- تلاش می کنم با مردم همۀ جهان ارتباط برقرار کنم. و این هدف اصلی من است.

من سال های سال نماینده ایالات متحده در رقابت های ورزشی بوده ام. اما اکنون، نماینده آمریکا به عنوان یک فرستاده بودن، واقعا ً باور نکردنی است.
دلم می خواهد با دانشجویان و جوانان روابط متقابل داشته باشم – آن ها را درافکار و نظراتم سهیم بدانم. من از طریق تجربیات ورزشی چیز های زیادی آموخته ام. می توانم به آن ها دربارۀ آرزو داشتن، سخت کوشی، کار تیمی، مرتکب خطا شدن، زمین خوردن و دوباره روی پا ایستادن صحبت کنم.
می دانید، این چیز ها کلی و همگانی است؛ آن ها می توانند از تجربیات من در زندگی استفاده کنند و بهتر شوند، و به اهداف و آرزو هایشان دست پیدا کنند.
خوزه والادارس: بازدید میشل کوان از آرژانتین برای ورزش ما – و جنبش ما - از اهمیت زیادی برخوردار است. میشل واقعا ً با سفرش به این جا دلگرمی زیادی به آن ها داد.
کوان: امیدوارم آن ها بتوانند قدری در مورد من و راجع به آمریکا اطلاعات پیدا کنند. اما تنها این نیست، من هم چیز های زیادی از آن ها یاد می گیرم. من هم تکه ای از آرژنتین، تکه ای از چین و تکه ای از روسیه را سوغاتی با خود به خانه می برم.
سفیر ارل آنتونی وین: وقتی میشل می آید و با مردم ملاقات می کند – در واقع با آنان ارتباط برقرار می کند – برای آن ها اولین آمریکایی است که می توانند وقت زیادی با او بگذرانند. و این واقعا ً تغییری را به وجود می آورد.
والادارس: ورزش راه دیپلماتیک مهمی برای گردآوردن مردم است. ورزش فرا تر از هر مانع سیاسی یا اقتصادی است.
کوان: من می گویم از چه راهی بهتر از ورزش می توان دنیا را متحد کرد. برای همین، من به آن افتخار می کنم. و امیدوارم در آینده هم بتوانم به این کار ادامه دهم.



English Version



       اين تارنما توسط دفتر برنامه های اطلاعات بين المللی وابسته به وزارت امور خارجه ايالات متحده منتشر می شود.
       پيوند با ساير تارنماها نبايد به منزله تاييد نظرات ذکر شده در آنها تعبير گردد.